Camulator

Když M (Judi Dench) píše na začátku nekrolog Jamese Bonda (Daniel Craig), můžeme na monitoru za jménem, hodnostmi a oceněními spatřit i povolání ornitologa. Jedná se o narážku na skutečného ornitologa Jamese Bonda, podle kterého autor bondovek Ian Fleming známou postavu pojmenoval.

Týmový pokřik "assemble" (vyzývající ke svolání hrdinů), který je sloganem filmu, v samotném filmu nezazní ani jednou. Chris Evans (Captain America) ho ale používal v textových zprávách, kterými zval kolegy z natáčení na společné večerní akce. Clark Gregg (agent Coulson), prohlásil, že je to jeho nejoblíbenější textovka, kterou kdy dostal.

Tom Hiddleston (Loki) v rozhovoru pro The Guardian prozradil, že film v rané fázi vznikal pod krycím názvem "Group Hug" („Skupinové objetí“).

Alyson Hannigan navrhla režiséru Whedonovi, aby její kolegyni ze seriálu Jak jsem poznal vaši matku (od r, 2005) Cobie Smulders nechal v rámci castingu přečíst pár dialogů agentky Marie Hill. Hannigan předtím spolupracovala s Whedonem na seriálu Buffy: přemožitelka upírů (od r. 1997). Smulders nakonec roli agentky získala.

Ústřední postava filmu Don Draper byla inspirována skutečnou reklamní legendou Draperem Danielsem, který působil v Chicagu.

Film je inspirován skutečným příběhem nedávno zesnulé Novozélanďanky Nancy Wakeové, přezdívané "Bílá myš", která za druhé světové války působila jako špionka a členka francouzského protinacistického odboje.

V epizodě je složena pocta filmu Terminátor 2: Den zúčtování (1991). Jde o scénu, kdy Linda Hamilton (Mary Bartowski), která ve zmíněném filmu ztvárnila roli Sarah Connorové, na záběrech kamery dělá shyby na postavené posteli.

V epizodě se objeví spousta výrazných narážek na filmovou sérii Star Wars (od r. 1977). Kromě skladby "Imperial March" jde především o scénu, kde Chuck (Zachary Levi) a Sarah (Yvonne Strahovski) v převlečení za strážné vedou spoutaného Caseyho (Adam Baldwin) do vazby, Chuck přitom Caseyho přímo osloví jako Chewieho. Zazní tu i známá hláška: "I have a bad feeling about this."

Scéna, v níž Indy (Harrison Ford) zneškodní dvě stráže a se šavlí se odvážně vrhá kupředu, ale poté se zarazí a začne utíkat na druhou stranu před mnohem větším množstvím stráží, odkazuje na podobnou scénu ve filmu Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), kde Han Solo (rovněž Harrison Ford) ve Hvězdě smrti stejným způsobem vběhne před skupinu imperiálních vojáků, před kterými se dá posléze na útěk.

Dívka, jejíž smrt vyšetřuje Will Dormer (Al Pacino), se jmenuje Kay. To je i jméno manželky (Diane Keaton) Pacinovy postavy ze kmotrovské ságy (1972, 1974, 1990).