Režie:
Tony ScottScénář:
Shane BlackKamera:
Ward RussellHudba:
Michael KamenHrají:
Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field, Noble Willingham, Taylor Negron, Danielle Harris, Halle Berry, Bruce McGill, Badja Djola, Kim Coates, Tony Longo (více)Obsahy(1)
Joe Hallenbeck býval elitním tajným agentem, který kdysi dokonce zachránil život americkému prezidentovi. To už je ovšem minulost. Nyní se živí jako soukromý detektiv, jehož nejvěrnější družkou se stala láhev levné whisky. Když mu přítel Mike Matthews dohodí jako kšeft ochranu barové tanečnice Cory, netuší, že se ocitá ve smrtelném nebezpečí. Nejprve exploduje auto s Matthewsem a vzápětí je i přes veškerou jeho snahu Cora přímo na ulici zavražděna chladnokrevnými zabijáky. Joe společně s jejím přítelem, fotbalistou Jimmym Dixem, zjistí, že se pokusila vydírat majitele fotbalového klubu Hřebců Marconeho s cílem dostat Jimmyho, který byl distancován kvůli drogám, zpět do hry. Tím, že našli materiály kompromitující Marconeho, stávají se sami cílem mafiánských zabijáků a Joe podezřelým z vraždy Matthewse, protože policie zjistila, že byl milencem jeho ženy Sáry. Navzdory všem překážkám zjistí Joe, že Marconi se chystá zabít senátora Baynarda, předsedu komise rozhodující o sázkách na fotbalové zápasy. Přestože to byl právě on, kdo se postaral o Hallenbeckovo propuštění, když detektiv odhalil a překazil jeho sadomasochistické hrátky, riskuje Joe s pomocí Jimmyho život, aby atentátu zabránil. (TV Nova)
(více)Diskuze
Hmmm škoda toho hnusného dabingu..
tento film milujem, takze si ho nikdy nenecham ujst, ale mam pocit, ze k nemu existuju az tri rozne dabingy ... pozeram teraz primu a cakam na "nehodime na to bobek?" a nic ... tie dalsie dabingy tomu naozaj len uskodili ...
Preferuji původní znění. Nicméně kdo podle vás lépe dabuje Willise Soukup nebo Pyško? Slyšel jsem názory, že Soukup je lepší v akčních filmech a Pyško spíše v komendiích. Já mám rád oba, ale Soukup mám zafixovaného spíš jako DeNira.
Film meho mladí Bruce Willis a jeho vtípky?nejlepší.....tvoje stará je tak tlustá že jí na občanku musely fotit z vrtulníku.:D
Film je opravdu pouze obyčejný,akční a přehnaný film.Ale díky hláškám Bruce Willise a toho že film je moje srdeční záležitost...vždyť já si jako dítě hrál na Joa Hallenbecka.Proto mích ***** hvězdiček
Banální akční film, nijak mne nenadchl.
Dobrej filmek. Akorát nechápu jak na konci ten policajt shání kufr s bombou. Řeknou mu, že kufr je v autě, policajt ho tam najde a v klidu otevře. Samozřejmě namísto bomby tam najde peníze. Kufr s bombou má ten mafian nebo kdo to byl a po otevření vybouchne. Nechápu toho policajta, jak v klidu otevřel ten kufr, když si myslel že je to bomba... Takový nepromyšlený....
Jeden z najlepsich filmov ake som kedy videl....myslim si ze povestny je hlavne scenar ktory je skutocne uzasny
jak vis ze to byla moje stara? protoze rikala ze jeji manzel je velky curak s kloboukem, dnes na markize s povodnym dabingom, ach jaj mi to pomina mladost a ked som to skukaval dva krat za den:-)
Tohle je pravý tvrdý film pro tvrdé chlapy... jasná 5 hvězdička.
Tohle nesahá žádnému dílu Smrtonosné zbrani nebo pasti ani po kotníky. 2-3 hvězdičky.Víc absolutně ne.Souhlas s imdb.
První novácky dabing (cca rok 96) byl jeste alespon snesitelný, sem tam se v ně vyskytlo sprosté slovo atd. Ten novější stojí už úplně za hovno..:-(
Původní dabing Soukupa nemá konkurenci už jen proto, že Soukup je úplně jiná liga než Pyško. A cenzurovaný dabing Novy je vážně k smíchu...
Film je to nadprůměrný, původní dabing či originál sou fakt best. Ale jak může být probůh v první dvoustovce? To je dneska svět........ :)
odlišný je v tom, že v něm téměř neuslyšíš sprostá slova, paznehte
Můžete mi říct, v čem je dabing NOVY tak strašně odlišný od původního dabingu?Jiné hlášky?Jiné rozhovory? Nemám rád prostitutky a namachrované fotbalisty.Proto jsem se s nima nemohl ztotožnit.
A no jo ....tak tedy musím uznat, že možnost Posledního skauta s dabingem mě moc nenapadla, když jsem psal Pickunovi doporučení , Ten novácký dabibng je vážně děs.:-( ("Ain't life bitch?" -> "Nemá cenu žít" ) . Prostěnahovno. (Preferuji originál.;) )
Bude to určitě dabingem. Té nové verzi bych dal 3 *. Původní překlad byl dle originálu slovo od slova.
tento film mám natočenej na VHS ještě z doby kdy to běželo v český televizi. Včera sem to vyděl s "NOVÁCKYM" dabinqem, a musim říct že to je uplně jiná liga.(možná i úplně jinej sport). Byl to fakt humus! asi si to budu muset sehnat v originále abych si udělal jasno.
Sledovat nyní skuata v televizi, když ho nova zprasila tak neskutečným dabingem je o hubu... Sehnat si VHS, neci rip s puvodnim dabingem (nebo original), pripadne doufat, ze slovenske televize to jste budou davat s puvodnim dabingem...
Tak jsem to včera viděl a musím říct nic moc. Doufám, že to bylo tím dabingem, protože jinak si mistní hodnocení nedokážu rozumně vysvětlit. (nevím, která to byla verze, ale nějak moc vulgární mi nepřišla.)
Pickun: Rozhdně věř csfd ten film je BOMba jako hrom.
Jeste jsem to nevidel, ale nevim jestli mam vic verit csfd nebo imdb protoze je tam rozdil v hodnoceni 20%
Tvá žena je tak tlustá,že nevím z kama ju mám načat..nebo podívej se jaký jsi čurák,zase si všechno posral a jiné povedené hlášky nám Willis servíruje skoro celý film a akce ta je v pohodě.
Skvělý film. Joe Hallenbeck více než zdatně soupeří s Johnem McClanem o nejlepší Willisovu roli. A pro mě je vítěz Hallenbeck. Postava drsného, avšak zatraceného a všemi nenáviděného soukromého detektiva už sama o sobě slibuje zajímavou podívanou a když ještě připomeneme, že spolu s taktéž skvělým Damon Wayansenem alias Jimmy Dicksem chrlí jednu skvělou hlášku za druhou (paralela se Smrtonosnou zbraní stejného scénaristy Shane Blacka je nasnadě) , tak se dá odpustit i slabší děj a klasicky hollywoodský happy end. Poslední skaut také těží z výborného a neotřelého prostředí zákulisí amerického fotbalu, do kterého je zasazen. Ve filmu mi chybí kvalitnější záporák, ale nic není dokonalé
Kvůli tohohle filmu mám pořád ještě doma video. A taky jedinou VHS kazetu... Ani originál nepředčí původní dabing, a to dabované filmy nesnáším... žádný film jsem asi neviděl častěji než tenhle... Neví někdo, dá se sehnat DVD s původním dabingem? Nebo nemá to někdo s původním dabingem v DivX?
Nechapu proc porad resite nejaky dabing. Puste si to v originale a na nejaky dabing okamzite zapomenete.
akoze najfilm co som kedy asi videl moj best
no jo, najlepsie to je pozerat v originale, ale ked sa nad tym zamyslim ani ten prvy dabing nebol najhorsi
Tenhle film hodně utrpěl předabováním. To co běželo v televizi se s dabingem na VHS nedá srovnat. Chápu, že lidé co tenhle film viděli pouze v televizi dávají nižší hodnocení. Rozdíl je minimálně dvouhvězdičkový.