The Apartment
Byt
The Apartment
Režie:
Billy WilderKamera:
Joseph LaShelleHudba:
Adolph DeutschHrají:
Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Fred MacMurray, Ray Walston, Jack Kruschen, David Lewis, Hope Holiday, Joan Shawlee, Naomi Stevens, Johnny Seven, Joyce Jameson (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Úředníček Calvin Clifford Baxter (Jack Lemmon) pracuje pro velkou pojišťovnu, kde dělá páté kolo u vozu. Přesto patří k nejdůležitějším a nevyhledávanějším zaměstnancům společnosti. Neboť Baxter se točí v začarovaném kruhu pronajímání svého útulného bytu, který si od něj vydržují jeho nadřízení coby pelíšek lásky. Poptávka je však veliká – a neméně veliká je také Baxterova dobrosrdečnost. Následkem bodrého charakteru se pojišťovák jednoho dne dostane do patové situace, kdy začne trávit s vyhlídkou na povýšení většinu času mimo zalidněný domov, což se neblaze podepíše na jeho zdravotním stavu. A když se do toho všeho zaplete osudová láska v podobě obsluhy výtahu, Fran Kubelikové (Shirley MacLaineová), oheň je v tu ránu na střeše... Znamenitou melodramatickou komedii zrežíroval nestor hollywoodského filmu Billy Wilder (Ninočka, Pojistka smrti, Sunset Blvd., Někdo to rád horké), který k ní také napsal scénář, spolu se svým dlouholetým spolupracovníkem, I. A. L. Diamondem. Navzdory dobově skandálnímu tématu si Byt získal přízeň jak diváků, tak kritické obce. A kvality snímku zpečetilo, mimo obdržených Zlatých glóbů, vítězství v pěti kategoriích Cen Akademie. Stojí za zmínku, že se jednalo o poslední zcela černobíle dílo, které obdrželo Oscara za nejlepší film, než jej o více jak padesát let později získal The Artist. A mimoto, Billy Wilder byl prvním umělcem, jenž dosáhl na trojité ocenění za jediný film (nejlepší film, režisér a scénář)... Snímek Byt je precizně natočen, dle vyprávěcích pravidel klasické hollywoodské školy. Využívá úsporný styl, jenž zdánlivě působí minimalisticky, se vší elegancí ale zahlazuje vyumělkovanou a opulentní výpravu, aby nenápadně vedl divákovu pozornost a maximálně podněcoval žádané emoce. K takovým slavným scénám patří akce z kancelářských prostor. Výtvarníci Edward G. Boyle a Alexandre Trauner, s přispěním velké hloubky pole kamery Josepha LaShellea, umocnili dojem neosobního prostoru pojišťovny tím, že plochu kanceláří neviditelně rozdělili do tří částí. Do prvního plánu byl umístěn dospělý kompars, střední část obsadili dětští aktéři v oblecích posazení za zmenšený nábytek, a zcela vzadu vyplnili souběžnou perspektivu zmenšené makety úředníků, pohybově ovládané dráty. Výsledkem dokonalé iluze byl mnohem rozlehlejší prostor monstrózně vypadajícího korporátu, než jaký byl ve skutečnosti. (Česká televize)
(více)Recenze (369)
Nenechajte sa zmýliť mojim hodnotením. Aj napriek tomu, že nedám plný počet tak ma táto romantická komédia dostala. Jack Lemmon je úžasny, úžasný, úžasný, jeho CC Baxtera si zamilujete a budete mu držať palce aby si krásnu Shirley získal. Jeden z filmov, ktoré by som púšťala ľudom, ktorí neveria, že aj romantická komédia može patriť ku klenotom svetovej kinematografie. ()
Miloučký, v mnoha ohledech nadčasový snímek o jednom těžce vytěžovaném apartmánu, který patří do zlatého fondu naprosto po zásluze. Úžasná je postava Jacka Lemmona, uvězněná v osidlech svého zaměstnání a po uši zamilovaná do dívky svého nadřízeného. Úžasná je Wilderova režie, ač prosycená klasickou romantikou, přesto zbytečně nepřeslazená, vtipná a originální- ať už mluvíme o jedinečném nastínění amerického úřednictva coby stereotypního vězení, kde si papalášové se jmenovkou na dveřích vodí dle rozpisu i přítelkyně do bytu, nebo o vyústění romantické zápletky, které s ohledem na dnešní měřítka jistě kdekoho překvapí. Přesto se mi příčí dát pátou hvězdu. Takové hodnocení už jsem přeci jenom dal spoustě filmům (i těm romantickým), které mě jednoduše bavily o dost více. Až se ze mě jednou stane profesionální hnidopich, hvězdičkové povýšení Byt jistě nemine:-) 85% ()
Vynikajúca komediálna dráma s bohovským Jackom Lemmonom a vtedy ešte rozkošnou Shirley MacLaine, poisťovákmi, jedným bytom a skvelým dramatickým prerodom v druhej polovici filmu. Škoda len toho zbytočného happyendu. ()
"Kam půjdem? K tobě nebo ke mně? - Klíďo ke mně. Tam chodí všichni." C. C. Baxter stoupá po firemním žebříčku úměrně rychlosti s jakou půjčuje klíče od svého bytu k sexuálním hrátkám svým nadřízeným. To je skvělá výchozí situace, kterou Wilder rozvinul bez viditelných chyb, ale tak nějak lehce pozapoměl na to, co jeho snímky staví v rámci žánru o stupeň nad konkurenci - na humor. Nemohu popřít jeho občasnou přítomnost, ale u většiny mistrových kousků mívám koutky úst dál od sebe. ()
Šedesátá léta mě prostě fascinují. Tak jednoduché příběhy, a přesto tak dobré výsledky. "Byt" je další z mnoha amerických klasik, které neomrzí ani po x-tém zhlédnutí. Vyzdvihla bych sympatického Lemmona a naprosto výtečné dialogy. ()
Príjemná romantika natočená originálnym a neopozeraným spôsobom, bez pátosu a cukrových kudrliniek, proste ako zo života. Nezabudlo sa ani na humor a citlivé vykreslenie prirodzenej ľudskej povahy. Billy Wilder sa nezaprie, čoho sa chytil, to sa premenilo na nevšedný filmový kúsok, je jedno aký žáner si vybral. A mladá Shirley MacLaine bola veľká kočanda, nečudujem sa, že z nej boli všetci chlapi vo filme paf. Výborná vec, na príjemný víkendový večer ako stvorené. 80/100 ()
Závěr Bytu směle kandiduje na cenu ne snad nejoriginálnější, ale určitě nejkouzelnější filmové půlminuty. ()
Dnes již legenda mezi romantickými komediemi, a já musím připustit, že právem. Chemie mezi Lemmonem a MacLaine funguje na jedničku. ()
Takřka neuvěřitelný příklad toho, že klišé "kterak chudá dívka ke šťastné lásce přišla" nemusí být blbost. Stačí propracovaný scénář, dobrá režie a kvalitní herecké výkony. A pak se dá bez uzardění konstatovat, že i romantický film je dobrý. Když se k tomu přidá ještě nemalý kousek ve filmu použité nadsázky, můžeme směle prohlásit, že Byt je velmi dobrý film. ()
Nechal som sa zlákať hodnotením a aj pokušením vidieť niečo staršieho dáta po dlhej dobe. Hned začiatok mi upútal pozornosť a to je vždy dobré znamenie. V týchto starých filmoch vypadajú všetci rovnako, chlapi na päťdesiat a baby na štyridsať a tie ženské normálne nerozprávajú, ale pištia alebo spievajú. Do hodiny filmu som nechápal to vysoké hodnotenie. Dokonca som ani len netušil, čo komické by ma malo rozosmiať, či inak rozveseliť, ale s príchodom pani Dreyfusovej a facky doktora Dreyfusa... tak to nemalo chybu a jazda začala. No a ked sa na scéne objavil drsňák Karel Matouška, tak som šiel do kolien! Napadlo mi, aký by asi bol remake tohto skvostu. Romantické komédie sa jednoznačne v polovici minulého storočia ponímali inak, ale mne sa to lúbilo dosť, i ked' zástanca tohto žánru bohvieký nie som. Mimochodom, špageta by uschla už behom pár hodín, takže by si ju okolo prsta len tak neobmotal. ()
Geniálny Lemmon... Na mňa trošku pomalé, ale humor veľmi príjemný a posledných pätnásť minút som predsa len zvažoval plné hodnotenie ()
Vlastně docela obyčejný příběh (o dvou zhrzených a využívaných lidech), který jako dvouhodinový film funguje obstojně hlavně díky smysluplně napsaným, srozumitelně jednajícím a příjemně zahraným (nejen) ústředním postavám a Wilderovu čistému vypravěčství. Ale prostě jsem čekal mnohem více humoru, svižnější tempo a celkově větší grády. Vlastně jsem asi chtěl vidět modernější carygrantovskou screwball komedii, což Byt v žádném případě není. Určitě má totiž blíže k jemné, pozvolna plynoucí kultivované romanci, než ke ztřeštěné grotesce. Oscara za film a režii bych ale každopádně dal raději třeba Psychu (které na nejlepší film ale ani nebylo nominováno, což považuju za skandální!)... 70 % ()
Vlastně ani nevím, proč dávám jen 3*; prostě je tenhle film tak trochu jiný - úplně jiný od tradičních čitelných kýčovitých romantických komedií; je mnohem mnohem inteligentnější! ()
[8/10] (Mirisch) (Čb. /// Produkce: Billy Wilder /// Scénář: Billy Wilder a I. A. L. Diamond /// Kamera: Joseph LaShelle /// Hudba: Adolph Deutsch /// Oscar: Billy Wilder (nejlepší film), Billy Wilder (režie), Billy Wilder, I. A. L. Diamond (scénář), Alexandre Trauner, Edward G. Boyle (výprava), Daniel Mandell (střih) /// Nominace na Oscara: Jack Lemmon (herec), Shirley MacLaine (herečka), Jack Kruschen (herec ve vedlejší roli), Joseph LaShelle (kamera), Gordon Sawyer (zvuk) /// MFF v Benátkách: Shirley MacLaine (Volpiho pohár - herečka)) [1001 FILMŮ, KTERÉ MUSÍTE VIDĚT, NEŽ UMŘETE] ()
možno sa rúham a možno som mimo, ale tento film (ktorý nie je ani romantický, ani komédia a útrpne ukazuje veľmi zvláštnu pracovnú americkú "morálku", rôzne genderové, rasové a spoločenské stereotypy, no nie v kritickom svetle, ale podáva ich automaticky ako dobový fakt) buď za tých vyše 50 rokov tak príšerne zostarol, až totálne vyšiel z kurzu, alebo to v prvom rade nie je vôbec dobrý film; sledovať poľutovaniahodne otravného a neurotického nuďasa baxtera a pologramotnú psychicky značne narušenú kubelick bolo miestami naozaj na nevydržanie; ()
Ja by som chcel namiesto hodnotenia kvalít tohto filmu dať ho do pozornosti študentom a kritikom, ktorí majú v pláne napísať nejaký rozbor na tému vývoj romantckej komédie v Hollywoode v priebehu vekov. Byt by bol samozrejme jeden z najžiarivejších príkladov, ako sa má točiť a na základe jeho scenára tento žáner a upozorniť na chyby, ktorých sa dopúšťajú dnešní filmári. Dalo by sa o tom diskutovať do nekonečna. Byt je romantický, má sympatických hrdinov, sociálny podtext a uveriteľnú zápletku (v rámci žánru). Napadá ma množstvo súčasných komédií, v ktorých toto všetko chýba. Chcelo by to viac pozornosti našich televízií, Byt by mohol byť skvelým vianočným evergreenom pre pamätníkov. ()
Nemám rád filmy podobného ražení soudobé, tudíž jsem ani v koutku duše nedoufal, že by se mi tento film mohl líbit. Jsem překvapen a ohromen současně. Tento film nebyl jako ty soudobé romantické komedie. Byl lepší. Nádherně napsané charaktery. Skvěle zahráno. Místy vtipné. Mírně mi byla na obtíž zdlouhavost v některých pasážích, ale nic přes co by se nedalo přenést. Ve výsledném hodnocení se však budu držet při zemi. To, že jsem očekával průser a teď jsem překvapen ještě není pádný důvod hodnotit tento film stejně jako filmy, které ve mne zanechaly mnohem intenzivnější zážitek. Takže lepší 3*. ()
Jack Lemmon je famózní, Shirley MacLaine neodolatelná -- a tahle romantická komedie zkrátka skvělá! :) ()
Po nejakom čase som sa znova zabýval vo Wilderovom byte. Stále menej ho vnímam ako komédiu. Dá sa pri ňom viackrát zasmiať, ale cez smiech preráža trpkosť, pocit spolupatričnosti s malými a odstrkovanými a odpor k úradníckym predátorom, fungujúcim ako mlynček na nič netušiace obete. Aj po pol storočí je tento film pozerateľný bez kradmých pohľadov na hodinky. A okrem Nobody's Perfect z iného Wilderovho filmu ma zaujali aj záverečné slová v tomto: I Absolutely Adore You. - Shut Up and Deal. ()
Režisér a scenárista Billy Wilder patří mezi významné filmové tvůrce, který krom vážných snímků (Sunset Boulevard, Svěděk žaloby) především proslul jako autor výtečných komedií. Ať už se bavíme o Slaměném vdovci, Někdo to rád horké nebo Bytu. Wilderovy komedie přitom byli nejen vystavěné na vynikajících fórech a výtečných gazích, ale především měli do velké míry výrazný přesah (viz. Někdo to rád horké a legendární ´´ Nobody´s Perfect ´´). Právě po Někdo to rád horké poté Wilder stvořil další klenot komediálního žánru, přičemž je to ovšem s Bytem krapet složitější. Není totiž pochyb o tom, že jde o romantickou komedii. Zároveň ovšem Byt funguje jako drama, satira, která si na paškál bere témata jako nevěra nebo těžké stoupání po kariérním žebříčku a cenu, kterou je člověk za toto stoupání ochoten zaplatit. Byt je skvěle napsanou záležitostí, pochopitelně díky klasicky vypilovanému a chytrému Wilderově scénáři. Byt je naprostým právem brán za jednu z nejlepších romantických komedií všech dob, která je zcela funkční i přesto, že pracuje s mnohokrát osvědčeným námětem ´´ chudák ke štěstí a lásce přišel´´. Už tehdy s tak trochu klišovitou zápletkou totiž Wilder pracoval tak dokonalým způsobem, že jde dodnes o velice výraznou podívanou, které její požehnaný věk nesebral snad jediný vad na kráse. Genialita Wilderova scénáře tkví především v tom, že má být hlavní hrdina průměrný a tak trochu úmyslně nevýrazný, přesto ovšem sympatický a zajímavý. A vyšlo to. Hlavní hrdina je kvůli lásce schopen zahodit tak dlouze snaživou snahu o vzrůst na kariérním žebříčku. Na první pohled dost možná tak trochu naivní, unáhlené a riskantní rozhodnutí je ovšem tím nejlidštějším možným vyjádřením toho, že někdo skutečně někoho miluje až po uši. Byt je jedním z nejupřímnějších vyjádření lásky v rámci kinematografie, kdy se navíc díky Wilderově scénáři dokážou k hlavnímu hrdinovi vybudovat silné vztahy a to i díky jeho tak trochu temnému pozadí. Byt má prostě výtečného protagonistu, který je skvělý především i díky hereckému výkonu Jacka Lemmona. Jack Lemmon je v roli Buda Baxtera skvělý. Naprosto výtečně dokázal ztvárnit na první pohled nezajímavého člověka a to i přesto, že by o Lemmonovi člověk neřekl, že byl nezajímavým hercem s nevýrazným hereckým projevem. Po hereckém koncertu v Někdo to rád horké tak Lemmon díky Wilderovi dostal další výraznou roli, kdy i díky němu funguje snadné vcítění do postavy Baxtera a především věrohodné hledání pojítek mezi hlavním hrdinou a jeho vyvolenou. Na první pohled vlastně tak trochu podivná castingová volba je vlastně naprosto ideální a Lemmon Bytu může vděčit za jednu z jeho nejslavnějších rolí. A ten film nestojí jen na Lemmonově výkonu. I zbytek obsazení je jednoduše super. Shirley MacLaine stejně jako Lemmon do role Fran Kubelikove vložila svůj výrazný herecký projev, Fred MacMurray, Ray Walton nebo Jack Kruschen poté rozhodně nehrají druhé housle. Wilderovy filmy vždy působili dojmem, že měl obsazení jednotlivých rolí ve svých filmech v malíku a každý do jednotlivé role naprosto ideálně sedí. Byt je navíc mistrovsky natočeným filmem. Wilderova geniální režie výtečně pracuje s Wilderovým scénářem, kdy to celé působí filmařsky natočené neskutečně živelně. Prostředí kanceláře dokáže Wilder zpracovat věrohodně nepříjemným způsobem, kamera Josepha LaShellea vtahuje obrazem, Wilder dokáže ideálně vézt herce a především dokáže přeskakovat z odlehčené atmosféry do vážnější. U Bytu se člověk zasměje a přitom si u něj i velmi snadno popláče., přesto je Byt ale nadále vlastně strašně milou záležitostí a přesto ta pachuť z toho, že vlastně sledujeme tak trochu smutnou záležitost nezmizí. Skutečně to tak celé působí jako autentické vyobrazení nešťastné lásky, kdy někdo není schopen na plno projevit své city a přesto se rozhodne to překousnout a riskovat vše. A to jen díky síle lásky. To z Bytu dělá tak silnou záležitost. Už v době svého vydání se film nevyhnul menší kontroverzi kvůli svému tématu a z dnešního pohledu film může snadno působit sexisticky. Jenomže je to jako v mnoha případech reálně směšné. Málokterý filmař dokázal tak komplikovaná témata převést do tak něžné a přesto plnokrevné podoby a lidé, kteří se ve Wilderově Bytu najdou si velmi těžce přiznají, že je film tak trochu o nich. Jenomže i v identifikaci k postavám a věrohodnosti zpracování tkví další kouzlo téhle nadčasové záležitosti. Na první pohled obyčejný námět Wilder přetavil v mistrovské dílo, které je zásadní (nejen) ve svém žánru. Nestárnoucí klasika, právoplatný držitel Oscara za nejlepší film, režii i scénář a jedna z nejzásadnějších romantických komedií všech dob. Tím vším je Byt. Excelentní podívaná, která se v roce 1960 naprostým právem zapsala do filmové historie. Shut up and deal! () (méně) (více)