Po vražde parťáka Chrisa Rittera sa Semir postaral o to, aby sa páchateľ drogový boss Sander Kalvus dostal pred súd. K jeho odsúdenie je však nevyhnutná výpoveď svedka Haralda Flensmanna, nervózneho hypochondra, ale aj prefíkaného taktika. A akoby toho nebolo málo, Semir dostáva posilu v podobe mladého neskúseného policajta Bena Jägera, ktorý svoju službu u diaľničnej polície berie len ako prestupnú stanicu vo svojej kariére bývalého člena elitného komanda. Môže sa na neho Semir spoľahnúť? Ich prvá spoločná úloha vyzerá ako rutinná záležitosť: majú dopraviť svedka Flensmanna z Kolína na súd do Berlína. Oboch policajtov čaká cesta, na ktorú do smrti nezabudnú ... Semir s Benom pátrajú na vlastnú päsť po zmiznutom svedkovi Flensmannovi, ktorého mali dopraviť na súd, aby svedčil v prípade drogového dílera Sandera Kalvuse. Nájdu ho v kúpeľoch Oeyenhaus u speváčky Nikki. Semir má opäť svojho svedka, ale stále sú mu v pätách tí, čo ho chcú odstrániť...
(TV Markíza)
Po vražde parťáka Chrisa Rittera sa Semir postaral o to, aby sa páchateľ drogový boss Sander Kalvus dostal pred súd. K jeho odsúdenie je však nevyhnutná výpoveď svedka Haralda Flensmanna, nervózneho hypochondra, ale aj prefíkaného taktika. A akoby toho nebolo málo, Semir dostáva posilu v podobe mladého neskúseného policajta Bena Jägera, ktorý svoju službu u diaľničnej polície berie len ako prestupnú stanicu vo svojej kariére bývalého člena elitného komanda. Môže sa na neho Semir spoľahnúť? Ich prvá spoločná úloha vyzerá ako rutinná záležitosť: majú dopraviť svedka Flensmanna z Kolína na súd do Berlína. Oboch policajtov čaká cesta, na ktorú do smrti nezabudnú ... Semir s Benom pátrajú na vlastnú päsť po zmiznutom svedkovi Flensmannovi, ktorého mali dopraviť na súd, aby svedčil v prípade drogového dílera Sandera Kalvuse. Nájdu ho v kúpeľoch Oeyenhaus u speváčky Nikki. Semir má opäť svojho svedka, ale stále sú mu v pätách tí, čo ho chcú odstrániť...
(TV Markíza)
(více)
Po vraždě parťáka Chrise Rittera se Semir postaral o to, aby se pachatel, drogový boss Sander Kalvus, dostal před spravedlnost. K jeho odsouzení je však nezbytně nutná výpověď svědka Haralda Flensmanna, nervního hypochondra, ale i prohnaného taktika. A aby toho nebylo málo, Semir dostává posilu v podobě mladého nezkušeného policisty Bena Jägera, který svou službu u dálniční policie bere pouze jako přestupní stanici ve své kariéře bývalého člena elitního komanda. Může se na něj Semir spolehnout? Jejich první společný úkol vypadá jako rutinní záležitost. Mají dopravit svědka Flensmanna z Kolína k soudu do Berlína. Oba policisty čeká cesta, na kterou do smrti nezapomenou. Semir s Benem pátrají na vlastní pěst po zmizelém svědkovi Flensmannovi, kterého měli dopravit k soudu, aby svědčil v případu drogového dealera Sandera Kalvuse. Najdou ho v lázních Oeyenhaus u zpěvačky Nikki. Semir má opět svého svědka, ale stále jsou mu v patách ti, co ho chtějí odstranit. Po další honičce a přestřelce končí jejich vůz v příkopu rozstřílený. Svědkovi zachrání život neprůstřelná vesta. V cestě pokračuje trojice pěšky, pak na koni, stále sledována a ostřelována mafiány. Semir a Ben svědka nakonec dostanou do helikoptéry a dopraví do Berlína před soud. Flansmann ale vypovídá křivě a Kalvus je osvobozen. Semir a Ben jsou suspendováni. Ale v tu chvíli přichází Semirovi zvláštní zásilka. CD s písní Nikki a vyškrábaným telefonním číslem. Patří muži, který obchoduje s Kolumbií a právě má dostat velkou zásilku drog. Semir a Ben jsou zpátky v akci, ale nestojí proti nim jen narkomafie, ale i zrádce z řad policie.
(M.F.STUDIO)
Auf eigene Faust
Na vlastnú päsť
