Unearth (S20E03)

Tým vyšetřuje podivnou smrt armádního dodavatele. Ten byl nalezen mrtvý na starém hřbitově a místo vnitřních orgánů měl v těle kameny s nějakými symboly. Další vyšetřování odhalí, že oběť, Nilsson, byl mezi americkými vojáky, kteří před nějakou dobou v Afghánistánu ukradli poklad nalezený na místním starověkém pohřebišti. Právě k tomuto pokladu se váže legenda, že kdo ho ukradne, zaplatí za to životem. Proto si místní lidé pokladu vůbec nevšímali. Při vyšetřování je unesen agent Torres. Spolu s ním byla unesena psychiatrička, ke které chodil i Nilsson a další z vojáků – zlodějů, Vega. Toho psychiatrička Grace nedávno nechala umístit na psychiatrickou kliniku. Vrazi a zloději, což jsou zbývající dva vojáci, Grace donutí, aby šla pro Vegu na kliniku. Vyhrožují jí, že pokud Vegu nepřivede, zabijí Torrese... (TV Nova)