Jeden den, jeden pokoj (S03E12)

Cuddyová chce po Houseovi, aby sloužil na ambulanci. V ohromném množství případů, které House musí řešit, zažije i několik spíše úsměvných momentů, ale i kuriózních situací. Má pacienta, kterému vlezl do ucha šváb, a malého chlapce, který spolkl magnet. Jeden z případů se ho však přímo osobně dotkne. Zdá se, že dívka, která vykazuje známky pohlavní nemoci, byla znásilněna. House s ní není zprvu schopen komunikovat, a to ani poté, co se mu ostatní lékaři snaží poradit. Dívka však odmítá jiného lékaře. House si k ní sám začne hledat tu správnou cestu až poté, co mu Cuddyová oznámí, že pacientka je v důsledku znásilnění těhotná. (TV Nova)