Vítejte ve vidlákově
Bienvenue chez les Ch'tis
Welcome to the Sticks
Režie:
Dany BoonKamera:
Pierre AïmHudba:
Philippe RombiHrají:
Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix, Lorenzo Ausilia-Foret, Anne Marivin, Guy Lecluyse, Michel Galabru, Line Renaud, Stéphane Freiss, Zinedine Soualem (více)Obsahy(2)
Poštovní ředitel Philippe Abrams chce získat místo na Francouzské Riviéře. Celá rodina je natěšená, jak bude žít na slunci u moře. Philippe se dopustí podvodu a do dotazníku vyplní, že je invalida. Brzy se všechno provalí a následuje trest - dva roky si musí odkroutit jako ředitel pošty v Bergues, obávaném to místě na severu v le Nord-Pas-de Calais. Opouští svou ženu a dítě a odchází na to děsivé místo, kde je strašná zima a žijí tam opilci, nezaměstnaní burani a mluví se nepochopitelným dialektem, kterému se říká Ch'ti... (TV Prima)
(více)Recenze (123)
Skvělá komedie, ve které asi nějakou logiku nenajdeme, ale některé filmy jsou zkrátka jen na zasmání. Oceňuju české dabéry, protože přeložit z francouzštiny humorné hlášky, které jsou založeny na rozdílech v nářečí, není úplně snadný úkol. ()
Videl som film vo francúzštine a bolo to výborné! Plno situačného humoru i slovných hračiek, príjemná komédia na oddych. ()
Toto je oblíbený rodinný film. Ztřeštěný a vtipný. Je absurdně fantasticky vykreslený ten strašlivý strach "těch lepších ze severu" z jihu, kde je to strašné, je tam šílená zima, všichni jsou tam burani a mluví se tam divným nářečím "šti" a vůbec je to největší zadnice světa. Ačkoli je to v té samé Francii, ve které žijí i ti "ze severu". Nakonec se ale zjistí, že vše, až na "šti", jsou jen smyšlené legendy a je to tam vlastně mnohem lepší. ()