Rozhřešení (S02E09)

Známý starožitník je zastřelen tajnými zahraničními agenty. Jde především o špiony z Německa. Hledají knihu, která obsahuje důležité informace o špionech z časů studené války. Vlastnil ji právě starožitník, který výměnou za ni převedl do USA německého agenta. Hetty chce knihu získat. Ukrývá onoho německého špiona, kterého kdysi postřelila. Vzápětí dostal mrtvici, po níž oslepl. Roky z něj tahala informace. Ericovi se podaří rozluštit část starožitníkových dopisů, ve kterých je ukryta „černá kniha“. Hetty je vylákána na schůzku s bývalým tajným německým agentem, který chce zabít jejího ukrývaného agenta. Zachrání ji Callenův tým… (TV Prima)