Vazby (S10E06)

Carol si sbalí věci a snaží se vyplížit. Nachytá jí ale Daryl, proto mu Carol řekne, že se jde podívat po Neganovi. Daryl jí tedy nabídne společnost a Carol ji přijme. Když však dorazí k hranici, Carol se přizná, že chce najít Alphinu hordu a zničit jí. Dante a Siddiq zjišťují, že přibývá lidí se žaludečními problémy či s horečkou. Negan řekne Betě, aby ho odvedl za Alphou, chtěl by se přidat k Šeptačům. Beta Neganovi nevěří, ale Alpha se rozhodne, že mu dá test. Když projde, bude si s ní moci promluvit. Carol a Daryl společně sledují, jakými směry se pohybují mrtváci od Šeptačů. Rosita se necítí dobře, proto jí Siddiq odvede na marodku. Tam zjistí, že se nemoc rychle rozšiřuje, už je nakaženo hodně lidí. Začne proto Dantemu pomáhat s léčením. Carol se Darylovi přizná, že se nebojí překročit k Šeptačům hranice. Nakonec se dohodnou, že se přiblíží a budou mrtváky více sledovat. Eugene přes rádio naváže kontakt s neznámou ženou. Ta mu ale nechce říct konkrétní informace, kde se nachází a s kolika lidmi. Siddiq usne s miminkem v náručí. Když se vzbudí, zjistí, že je na úplně jiném místě, je náměsíčný. Carol při sledování zahlédne jeden ze Šeptačů. Ona ho však chytí a Darylovi oznámí, že ho odvedou s sebou. Doufá, že jim řekne nějaké informace. Neznámá žena souhlasí, že s Eugenem bude přes rádio udržovat kontakt. Neganovi se nakonec podaří projít testem a jde si promluvit s Alphou. (TV Prima)