Mó júkai nante šinai

Tarui Šotaro je obyčejný mladík, který sní o tom, že se stane hrdinou. Náhodně pomůže dívce skrýt se před dvěma pronásledovateli. Později zjistí, že dívka je z Jakuzy,dokonce je druhou dcerou místního bosse. Přemluví ho, aby jí pomohl tím, že bude předstírat, že ji unesl. Šotaro nakonec souhlasí, ale kdo mohl tušit, že se to vyvine zrovna takhle?! (Zíza)