První oheň (E02)

Roman musí splnit náročný výcvik, aby se stal plnohodnotným členem jednotky. Navíc je pronásledován kapitánem Borkovcem, který na něj žárlí, protože je přidělen k jeho dívce Nikole. Ona ale přesto s Romanem flirtuje. Nakonec je to ale právě Borkovec, kdo se během zásahové akce proti poštovním lupičům nechá unést a neuposlechne rozkaz. Stojí ho to přeřazení do archivu, a na práci v terénu může zapomenout. Je to ale paradoxně právě Roman, kdo náhodou odhalí stopu vedoucí k dopadení gangsterů. Místo, aby se svým objevem šel za majorem Bártou, svěří ho Borkovcovi. Celý tým se tak víceméně na vlastní pěst vydává pátrat po pachateli. (Česká televize)