Epizoda 6 (S01E06)

Půl roku na Korfu vydá za celý život v Bornemouthu. Co všechno už se stalo a co všechno se teprve má stát. Sven se konečně odhodlal a požádal Louisu o ruku, takže celá rodina Durrellových žije přípravami na svatbu. Ta se má navíc uskutečnit už za dva týdny, času tedy není nazbyt. Akorát Larrymu trochu vrtá hlavou, proč ten Sven najednou tolik spěchá. Pochyby přenese i na matku. Ale což, i kdyby svatba nakrásně z nějaké příčiny padla, důvod k oslavě se na Korfu najde vždycky. (Česká televize)