Hlava rodiny (S02E02)

Lorenzo odvrátil nebezpečí hrozící Florencii a odstavil svého nemocného otce od moci. Zadlužení banky je však stále potřeba vyřešit, a proto se vydává do Říma za papežem Pavlem II., aby jej požádal o odklad splátky desátků. U setkání s papežem má být také Lorenzův strýc kněz Carlo (Callum Blake) – nelegitimní syn Lorenzova dědečka Cosima, který mu má pomoci papeže přesvědčit. Vedle toho se ve Florencii Sandro a Giuliano při návštěvě Marca Vespuciho (Alessio Vassallo) seznámí s jeho ženou Simonettou (Matilda Anna Ingrid Lutzová) a ta je oba svou andělskou krásou učaruje. Lorenzo se na velké papežově hostině setká s krásnou a skromnou dívkou Clarice (Synnove Karlsenová), kterou již dříve spatřil pomáhat před chudobincem. Ta pochází z významné rodiny mající vliv na papeže a matka Lorenza Lucrezie (Sarah Parishová) chce, aby se vzali. Clarice si však přeje sloužit Bohu a vstoupit do kláštera… (Česká televize)