Vesmírná propast

Vetřelec po rusku 1)  Tvůrci se nechali inspirovat Interstellarem, Vetřelcem, Planetou opic (vzpomeňte na odpočet času před přistáním) a asi mnoha dalšími filmy, které jsem možná ani neviděl a rozhodli se, že konečně sdělí světu, jak to všechno vlastně bylo._____ 2)  Pro větší přesvědčivost obohatili snímek pseudoakčními scénami (přistání na planetě je asi tím nejnesmyslnějším okamžikem filmu), podivnými dialogy se zřejmě nechtěnými perlami: Možná jsou ještě vyspělejší než my. Závěrečný citát z Bible pak dodává celému počinu vyšší duchovní význam. _____ 3)  Zajímavé je, že žádná postava nenese ruské jméno. Tato nepochybná zvláštnost (u ruského filmu) může mít dvě příčiny. Buď podle autorů už Rusko neexistuje anebo se autoři za své dílo stydí. Těžko říci, která je ta správná._____ 4)  JASON_X** uvádí, že film vymysleli, napsali, natočili i zahráli roboti. Nezní mi to přehnaně. (09.05.2023)

Dlouho to vypadalo nejenom na ruskou verzi Vetřelce, ale přímo na plagiát Vetřelce, na kteroužto tetralogii je v průběhu děje i spousta natolik přímočarých odkazů, že si jich jistě všimne i průměrný divák. Ale s originálními Alieny je film nesrovnatelný. Nevýrazní, necharismatičtí, většinou i notně nesympatičtí herci a herečky, kteří prkenně odříkávají svoje repliky jako androidi (v tomhle směru neslavně, ale přesvědčivě vede doktor Stýv a jeho unylá doktorka Ejmy). A navíc dialogy jsou po obsahové stránce tak ubohé, klišoidní a plytké, až mi bylo stydno je poslouchat. Další průser je angličtina. Ano, v naprosté většině jsou herci Rusové, ale film je nepochopitelně natočený v angličtině a zasazený do anglosaského prostředí. A děsivý strojový přízvuk herců (pokud nejsou rovnou dabováni), ještě přispívá k mému výslednému dojmu, že tenhle bezduchý, sterilní, nemastný neslaný film vymysleli, napsali, natočili i zahráli roboti, a ne lidé. V závěru jde děj nečekaně jinou cestou, než se původně zdálo, ale výsledný dojem to příliš nevylepší, ba naopak; finální "srdceryvný" rozhovor Stýva a Ejmy, přes propast čtyř miliard (sic) let, mě málem přiměl ke zvracení. Jsem rád za každé filmové scífko, a tak bez nadšení zaokrouhluju nahoru, ale bylo to pro mě bohužel velké zklamání. (02.06.2022)

Obrovské sklamanie. Absolútne ignorujte komentár debila Stumbleine , pretože je totálne mimo a absolútne do hodnotení nezasahuje aktuálna averzia voči Putinostanu, minimálne ja si pozriem filmy od kohokoľvek a je mi jedno, čo tá krajina stvára. Okrem americkej a európskej produkcie pozerám ázijskú aj ruskú a ruských filmov mám napozeraných XY a na tento som sa fakt tešil. Dve hviezdy sú za technické spracovanie, ktoré Rusi už dávno dotiahli na úroveň USA, ale zbytok je čistá hanba. Scenár niekto napísal na jednu A4 rovno aj s dialógmi, strihač bol asi na ťažkých drogách, lebo to je postrihané vyslovene katastrofálne, flashbacky pri takej "dĺžke" boli vyslovene kontraproduktívne a nejaká väčšia snaha totálne absentovala. Oproti tomu je dvojica Attraction, Koma, The Blackout či Superdeep o svetelné roky inde. Dokonca aj Sputnik bol ďaleko lepším aj sci-fi filmom aj aliením spracovaním. A čerešnička na záver, je to vo svete len s katastrofálnym sterilným anglickým dabingom, fuj. Po rusky som sa v škole neučil, ale radšej si pozriem ruský film v origináli s titulkami, ako po anglicky. Dokonca aj technicky výborný ale scenáristicky deraví Guardians boli ako z iného sveta. Toto bol len ako hodinu a pol trvajúci videoklip bez štipky kvalitného scenára a to jednoducho omrzí. Dal som si tu námahu, aby som to zhliadol celé a nepretáčal som to a keby som bol na drogách, tak skúsim tipnúť, že súdruhom sa páčil Interstellar a skúsili si ho po svojom, ale tam, kde vyššie spomenuté ruské snímky bodovali, toto prepadlo na plnej čiare, okrem vizuálu. (03.03.2022)

Nevím, jestli ono očekávání v nového Vetřelce vzešlo od samotných tvůrců, nebo se zrodilo v mysli fanoušků, ale ať tak nebo onak, na něco jako ufouna se čekalo až do samotného závěru. A nebylo to nic moc. Stejně jako to, co předcházelo. na papíře ten příběh možná nevypadal úplně blbě a vyústění by se mi snad i líbilo, ačkoliv Interstellar je tu cítit na sto honů. Nicméně tvůrci to úplně zadrbali. Ani herci tomu moc nepomáhali a moc nechápu, proč nebyl film natočen v ruštině, nebo s anglicky mluvícím obsazením. Co stojí za zmínku je vizuál, který je na úrovni vysokorozpočtových scifáren, ale to už dneska nestačí.  30% (12.03.2022)

To jsou věci… do roku 2022 každý RU film byl samá azbuka včetně distribuce z hrdého státního podniku “Фонд Кино”. Najednou puf a po azbuce ani vidu, ani slechu… ruská jména také zmizela… máme obsazeného černocha… a samozřejmě o distribuci se stará ne-ruská firma. Prostě jako Rusové na dovolené. Zcela neidentifikovatelný původ. Mentalitu a rétoriku postav ale nezamaskujete :). Působí to hrozně komicky, když se jakože Američan chová “uvědoměle”. Co je neoddiskutovatelné je kvalita triků. Vypadá to tradičně (rusky) přirozeně a skvěle. Žádný DC komiks. To je ale bohužel tak jediné. (05.06.2023)