Vrah (S04E05)

5.díl. Aby zabránili Connorovu zvěrstvu ve městě, rozhodnou se Stephan s Klausem spojit. Má to však podmínky, tj. aby Stephan nikomu o tajemství existujícího důvodu, proč ponechat Connora naživu, neřekl. Když si vezme Jeremyho a April a Matta jako rukojmí, mají Damon a Stephan odlišný nápad, jak je zachránit. Navíc mezi nimi stojí se svým názorem i Elena. Klaus vyšle do Mystic Grillu svého hybrida, jenž však umírá. Mattovi s April se mezitím podaří utéci s pomocí Stephana, jenž se dovnitř dostal skrytou chodbou. Damona nechal bez prstenu se zlomeným vazem v jednom domě poblíž a spolu s ním i nervózní netrpělivou Elenu. Když se však Damon probudí, povolí Eleně zasáhnout, narozdíl od Stephana, a sám se bez prstenu vydá podzemními chodbami. V kritické situaci Connor zraní Jeemyho a následně je Stephanem odnesen do chodeb, kde ho nechá utéci a popere se s Damonem. Elena ošetří Jeremyho a v chodbách se střetne s Connorem. V záchvatu upírství nad sebou ztratí kontrolu a Connora zabije. Potyčka mezi Stephanem a Damonem nakonec skončí oboustranným mírem, když Stephan prozradí Damonovi pravdu o léku. Elena po smrti Connora začíná mít zlé vidiny, v nichž se jí objeví krvavý nápis na zrcadle. Caroline je rozrušena Hayleyinou přítomností u Tylera v jeho domě. Profesor Shane, učitel na vysoké škole, jenž zná vše o nadpřirozených bytostech, zasvěcuje Bonnie do nového druhu magie, jež by mohla používat namísto té od duchů, jež ji zapovězeli. 85 procent. (22.03.2021)

Connor hádam nečakal, že to dopadne inak. (02.01.2020)