Není to stejné (S04E04)

Shaun nechce pochopit, proč se k němu Lea nechce nastěhovat. Navíc má na starosti rezidentky Olivii a Jordan a shledává, že někoho učit pro něj není vůbec jednoduché. Společně se starají o ženu čekající dvojčata, která má závažné a neobvyklé potíže. Morgan zatápí Claire a Alexovi. Právě ona si ale všimne, že Alex není ve své kůži. Jejich společný pacient, kvůli kterému se nováčci Asher a Ricky neustále přou, přišel s banálním problémem, který se brzy rozvine v něco mnohem vážnějšího. Především Claire ale tento pacient udivuje svým přístupem k životu... (TV Nova)