M*A*S*H - Série 1 (1972) (série)
Cowboy
USA,
1972, 25 min
Tvůrci:
Larry GelbartRežie:
Don WeisScénář:
Robert KlaneKamera:
William K. JurgensenHudba:
Johnny MandelHrají:
Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Larry Linville, Gary Burghoff, Billy Green Bush, William Christopher, John Orchard, Patrick Adiarte, Joe CoreyVOD (1)
Obsahy(1)
Henry odmítne poslat domů postřeleného pilota vrtulníku, který má problémy s manželkou. Pilot nevidí jinou alternativu, než zabít Henryho. (TV Nova)
Zajímavosti (8)
- Otec Mulcahy (William Christopher) odříkává na operačním sále modlitbu za uzdravení v jidiš: „Mi shebeirach avoteinu, M'kor hab'racha l'imoteinu, Mi shebeirach imoteinu, M'kor habrachah l'avoteinu.“ V překladu: „Kéž je zdrojem síly, kdo žehnal těm před námi. Pomozte nám najít odvahu udělat ze svého života požehnání. Požehnej těm, kteří potřebují uzdravení pomocí obnovy těla, obnovy ducha a řekněme Amen.“ (sator)
- Důvod, proč Hawkeye (Alan Alda) a Trapper (Wayne Rogers) tak váhají s přečtením Cowboyova (Billy Green Bush) dopisu, je ten, že začíná oslovením „Dear John“, což je notoricky známé záhlaví dopisů od manželů, kteří se snaží své drahé polovičce říct, že se chtějí rozejít. Navíc se znepokojí, když si všimnou, že dopis je z Rena, které je známé jako rozvodové hlavní město světa. (sator)
- Termín „kovboj“, původně psaný „cow-boy“, poprvé použil autor Jonathan Swift na počátku 18. století k označení chlapce, který se staral o krávy. (sator)
- Cowboy (Billy Green Bush) nosí dva revolvery Colt Single Action Army. (Maulincio)