Země zločinu
Zu neuen Ufern
To New Shores
Režie:
Nikolaus LeytnerKamera:
Hermann DunzendorferHudba:
Matthias WeberHrají:
Maria Hofstätter, Leonard Stirský Hädler, Karl Fischer, Martin Pechlát, Miriam Fussenegger, Robert Mikluš, Regina Fritsch, Denis Šafařík, Marlene Hauser, Günter Tolar, Jana Podlipná (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Je mladý a nezkušený, o to větší je jeho odhodlání. Začínající policista odmítá nechat vraha své kolegyně bez spravedlivého trestu... Zločin na hranicích je jeden z příběhů volné řady regionálních kriminálek rakouské televize. Rakouský veřejnoprávní vysílatel ORF oslovil Českou televizi s nabídkou natočit jeden díl cyklu v koprodukci jako samostatný, dějově uzavřený detektivní příběh. Česko-rakouský je nejen příběh, ale i herecké obsazení a prostředí pohraničních oblastí Linecko a Kaplicko. A tak vznikla spolupráce na detektivním příběhu, v němž se setká čerstvě penzionovaná rakouská policistka Grete s mladým českým policistou Standou. Při společném zásahu českých a rakouských policistů proti nelegální rave-party v pohraničním lese tragicky zahyne mladá rakouská policistka Johanna a záhadně zmizí český drogový dealer zvaný Sicilián. Standa vnímá smrt Johanny jako tragédii, protože byl do Johanny zamilovaný, a když se najde i Siciliánova mrtvola, dojde mu, že smrt jeho milované nebyla nehoda. Standův nadřízený zpochybňuje podezření mladého nezkušeného policisty, a tak se Standa tajně obrátí na bývalou rakouskou policistku Grete s prosbou o pomoc při pátrání. Grete správně vnímá nebezpečí, v němž se Standa ocitá, a důrazně ho odrazuje od dalšího postupu na vlastní pěst. Jenže Standa chce vraha vypátrat za každou cenu. (Česká televize)
(více)Recenze (67)
Tak ORF si s tou nabídkou může příště políbit zadní část těla. ()
Co to bylo? Po půl hodině jsem to vypla, nedalo se na to dívat ani poslouchat. Čeští herci jsou dabováni někým jiným, žádný příběh, nezajímavé postavy, nebylo to dramatické ani vtipné! ()
Stando, Stando!!! Tak takhle neeee. Zhruba od půlky už je mi jedno kdo je vrah. Už jen počítám, kolikrát ta paní se žlutými zuby, řekne jméno Standa v jakémkoli pádu. ()
To se v ČT někdo zbláznil. Jestli tohle má být forma nátlaku na zvýšení koncesionářských poplatků (navalte víc nebo pojedeme takhle), tak ve mě to nastartovalo opačnou touhu. Nečestně podepsat čestné prohlášení, že nemám TV, a vysrat se i na ty stávající poplatky. ()
Za tohle by měly padat hlavy. A to jak v ORF, tak v ČT... ()
Totatlní, předvidatelná, důchodcovská kravina. ()
To jako vážně ? Moje první hodnocení odpadem, ale nemůžu jinak … pravá nefalšovaná sračka. ()
"Film" by se měl přejmenovat na "Zločin na divácích"... ()
Česka televize by se opravdu měla zamyslet nad současnou dramaturgií, protože tohle je jejich už několikátý přešlap. Tolik talentovaných scenáristů by chtělo dostat šanci v televizi a ČT místo toho dá přednost vyčpělým Hřebejkovi & Jarchovskému nebo si objedná rovnou čtyři filmy za rok od Vejdělka & Epsteina s pofidérní kvalitou. ()
Průměrná detektivka s nádechem humoru, nic pro náročného diváka, ale hodnocení jako odpad mě taky zarazilo, to mívají většinou počiny jako Love Island a podobné, tohle bych řekla, že nebylo o nic horší ani lepší než většina českých kriminálek, které člověk zhlédne a brzy zapomene ve stylu Policie Modrava, Stíny v mlze atd. Pravda, že si tvůrci moc nelámali hlavu s jazykovou bariérou, ale na to jsme asi víc citliví, protože se to týká našeho jazyka, je spousta jiných seriálů, které jsou kompletně předabované do češtiny a já přemýšlím, jak se spolu můžou domluvit, když jeden je třeba Arab a druhý Žid? Mnozí zřejmě čekali od česko-rakouské koprodukce něco víc, ale mě to pobavilo-hlavní vyšetřovatelé teta Gréta a český Standa-ty přece nejde brát úplně vážně a taky je člověk prostě musí mít rád. ()
Ta jedna hvězda ze dvou ode mne je za tu postarší oranžovou sportovní káru :-) (moje barvy) - takže tak. ()
Průměrná TV kriminálka ovšem aby českej policajt jebal rakouskou policistku tak to snad Ne, ani Příšerné postsynchrony, (proč jsou kvalitně nadabované jen PIXARovky ?) tento výtvor nezachránila naopak- tento dabing zní dutě jak z jiné místnosti. K detektivce mám velké poděkování že jsme to natočili dohromady myslím i žánrově s Rakušáky. Jak prohlásil Karel Schwarzenberg: “Češi a Rakušané jsou jeden a tentýž národ-mluvící jen rozdílným jazykem”, no může být…ale Češi jsou bordeláři a hašteřiví, Rakušani jsou víc studení než Češi zato mají lepší tah na branku, ale dohromady, tedy pokuď by nám Rakušani šéfovali byli by jsme asi také víc snaživí - jak ukazuje historie a Jára Cimermann “pod Rakouským vedením pilný národ Čechů”. Více takových oficiálních filmů, ovšem lepším scénářem, tohle ovšem není o nic horší než české výtvory alespoň se podívám na hezké rakouské uniformy než ošizené české hadry pardon uniformy. ()
Dabovanej Pechlát! Co jsem komu udělal... tady vidím velký špatný! ()
Je to smutný! Proč Česká televize uvede v neděli, takhle ubohý a podprůměrný seriál? ()
Tohle se ČT ale vůbec nepovedlo. ()
To tedy bylo....nemám slov. ()
nevěřícně kroutím hlavou ()
Přesně jak píše zde nějaký kolega. Proč to je jak Doktor z hor nebo jiné rakouské seriály? Od prvního okamžiku mám stejný pocit. Proč tam není obsazen žádný sympatický herec nebo herečka? To všichni Rakušané vypadají jak osádka z nádražní restaurace? Proč je to tak dementní? To autorádio mě výslovně přivádí k šílenství! Takže nejde vysunout audiokazeta, ok, nejde přepnout na rádio, ok , nejde vypnout, nejde ztišit? Proč z nás autor dělá debily? A nebo to je rakouský humor? Tak ten teda fakt nechápu!!! Jenom doufám že za tohle dostala Česká televize nějaký ohromný sponzorský dar aby se na tom podílela jinak si nedovedu představit proč do tohoto veledíla šli. ()
Chtěl jsem dát jednu hvězdu, ale to je 20 % a to je hrozně moc. Film plný nesmyslných scén, hrozného chování a děsných herců. Proč ten vrah, který byl velitel policejního zásahu nevaroval chlapa, který pro něj dealoval drogy? Od toho se to celé odvíjí, potom už jen vraždí a vraždí a vraždí, až jej nakonec se slovy "Miluji tě!" zavraždí vlastní žena. Nechápu, jak se ten polda z doktora Martina propracoval z Beskyd k rakouským hranicím, ale tam všichni ti policajti vypadali stejně jako komisař Topinka. Ten, kdo napsal scénář má na policie pěknou pifku. Děkuji stačilo. ()
Něco tak hrozného jsem už dlouho neviděl. To byla neskutečná parodie na všechno... Nechápu proč českého policajta hraje Rakušák a české herce dabuje někdo jiný. To byl zločin na českého diváka a jen zírám, na co všechno se dají použít koncesionářské poplatky. Pak se nedivím, že ČT krachuje, šetřit se dá i jinak. Kdybych sledoval Policii Modrava, tak bych udělal líp, tam je alespoň hezká příroda... Doufám, že něčeho podobného budu pro příště ušetřen, a někdo kompetentní v ČT už tohle nedopustí (pokud tam někdo takový je). ()