Režie:
András KovácsScénář:
András KovácsKamera:
Ferenc SzécsényiHrají:
Zoltán Latinovits, Iván Darvas, Tibor Szilágyi, Ádám Szirtes, Margit Bara, Teri Horváth, Irén Psota, Mari Szemes, Éva Vass, István Avar, Tamás Major, János Zách (více)Obsahy(1)
Tři důstojníci a jeden poddůstojník sdílejí v roce 1946 maďarskou vězeňskou celu. Jsou obviněni z účasti na zločinu Horthyho armády, která měla roku 1942 na svědomí přes tři tisíce mrtvých převážně srbské národnosti v pohraničním městě Ujvidék (Nový Sad). Všichni čtyři se cítí jako bezmocní svědci tehdejších událostí. V dlouhých monolozích líčí své verze masakru, které si částečně odporují. Major Buky navíc od oné události pohřešuje svou rodinu. (Krasus)
(více)Hrají
![Zoltán Latinovits](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275814_9377e5.jpg)
Zoltán Latinovits
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Pátá pečeť (1976)
Uherský magnát (1966)
Čardášová princezna (1971)
![Iván Darvas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270597_0f5893.jpg)
Iván Darvas
Československo
Nejlepší filmy:
Uherský magnát (1966)
Dny čekání (1971)
Chladné dny (1966)
![Tibor Szilágyi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/661/162661545_1c28e4.jpg)
Tibor Szilágyi
Maďarské království
Nejlepší filmy:
A sedmnáct jim bylo let... (1965)
Skleněný tygr 3 (2010)
Beznadějní (1966)
![Ádám Szirtes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120242_76d02d.jpg)
Ádám Szirtes
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Kolotoč (1956)
Chudobka (1976)
Chladné dny (1966)
![Margit Bara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/681/161681539_a6d4cc.jpg)
Margit Bara
Rumunsko
Nejlepší filmy:
Polnočná omša (1962)
Chladné dny (1966)
Jakub lhář (1974)
![Teri Horváth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120244_2e37cf.jpg)
Teri Horváth
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Chladné dny (1966)
Indul a bakterház (1980) (TV film)
Jagerské hvězdy (1968)
![Irén Psota](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/694/161694270_88dde8.jpg)
Irén Psota
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Čardášová princezna (1971)
Chladné dny (1966)
Dáždnik svätého Petra (1958)
![Mari Szemes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120545_42394d.jpg)
Mari Szemes
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Syn bílé kobyly (1981)
Deník pro mé lásky (1987)
Chladné dny (1966)
![Éva Vass](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120351_eb2d3e.jpg)
Éva Vass
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Chladné dny (1966)
Mraveniště (1971)
![István Avar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/661/162661569_730679.jpg)
István Avar
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Beznadějní (1966)
Chladné dny (1966)
Odvrácená tvář (1963)
![Tamás Major](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120277_a97911.jpg)
Tamás Major
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Uherský magnát (1966)
Mefisto (1981)
Chladné dny (1966)
János Zách
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Uherský magnát (1966)
Chladné dny (1966)
Indul a bakterház (1980) (TV film)
![Gyula Benkő](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276781_52d500.jpg)
Gyula Benkő
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Uherský magnát (1966)
Dva poločasy v pekle (1961)
Pevnost (1979)
András Ambrus
Rumunsko
Nejlepší filmy:
Uherský magnát (1966)
Dny čekání (1971)
Chladné dny (1966)
Antal Farkas
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Pasáček Matyi (1977)
Uherský magnát (1966)
Dva poločasy v pekle (1961)
![János Koltai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/201/162201631_9903bc.jpg)
János Koltai
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Dva poločasy v pekle (1961)
A sedmnáct jim bylo let... (1965)
Beznadějní (1966)
![Gábor Koncz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120276_855597.jpg)
Gábor Koncz
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Pevnost (1979)
Chladné dny (1966)
Hrací skříňka (1989)
![Károly Kovács](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/519/163519669_fbdd01.jpg)
Károly Kovács
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Chladné dny (1966)
Zlatý člověk (1962)
Desátník a ti druzí (1965)
![József Madaras](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271796_716319.jpg)
József Madaras
Rumunsko
Nejlepší filmy:
A sedmnáct jim bylo let... (1965)
Hvězdy na čepicích (1967)
Pevnost (1979)
![Tibor Molnár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120535_e0e7a0.jpg)
Tibor Molnár
Maďarské království
Nejlepší filmy:
Dva poločasy v pekle (1961)
A sedmnáct jim bylo let... (1965)
Hvězdy na čepicích (1967)