Útěk do Mexika
-
Getaway, The
-
Útek do Mexika
Akční / Krimi / Drama / Thriller
USA / Japonsko, 1994, 109 min
Režie:
Roger DonaldsonHudba:
Mark IshamObsah
-
Gangster Doc McCoy doplatil na špatného kamaráda a skončil ve vězení. Je mu jasné, že se ven jen tak nedostane a pošle svou ženu Carol za vlivným obchodníkem Jackem Benyonem, který shání spolehlivého člověka. Benyon pomůže Docovi na svobodu, ale žádá protislužbu. Doc má spolu s dvěma jeho lidmi - Frankem a Rudym - vyloupit trezor na závodišti. Loupež, na níž se podílí i Carol, se podaří, ale v jejím průběhu ztratí Frank nervy a zastřelí policistu. Na útěku pak Rudy Franka zlikviduje a vzápětí se pokusí zabít i Doca. Ten je ale rychlejší. Doc přiváží Benyonovi peníze, ale předání kořisti končí neočekávanou tragédií. Benyon mu prozradí, že se vyspal s jeho ženou, která mu dala přednost před uvězněným manželem a chce jak peníze, tak Carol. Ta se ale postaví na Docovu stranu a Benyona zastřelí. Dvojice se dává na útěk a s uloupenými penězi míří do El Pasa, odkud se chce dostat do Mexika. po jejich stopách se ale vydává Rudy, který si poprvé v životě oblékl neprůstřelnou vestu a proto střetnutí s Docem přežil. Mimo něj míří do El Pasa i zbytek Benyonovy bandy a nakonec i policie. V malém hotelu v El Pasu dojde ke konečnému střetnutí... (oficiální text distributora)
Gangster Doc McCoy doplatil na špatného kamaráda a skončil ve vězení. Je mu jasné, že se ven jen tak nedostane a pošle svou ženu Carol za vlivným obchodníkem Jackem Benyonem, který shání spolehlivého člověka. Benyon pomůže Docovi na svobodu, ale žádá protislužbu. Doc má spolu s dvěma jeho lidmi - Frankem a Rudym - vyloupit trezor na závodišti. Loupež, na níž se podílí i Carol, se podaří, ale v jejím průběhu ztratí Frank nervy a zastřelí policistu. Na útěku pak Rudy Franka zlikviduje a vzápětí se pokusí zabít i Doca. Ten je ale rychlejší. Doc přiváží Benyonovi peníze, ale předání kořisti končí neočekávanou tragédií. Benyon mu prozradí, že se vyspal s jeho ženou, která mu dala přednost před uvězněným manželem a chce jak peníze, tak Carol. Ta se ale postaví na Docovu stranu a Benyona zastřelí. Dvojice se dává na útěk a s uloupenými penězi míří do El Pasa, odkud se chce dostat do Mexika. po jejich stopách se ale vydává Rudy, který si poprvé v životě oblékl neprůstřelnou vestu a proto střetnutí s Docem přežil. Mimo něj míří do El Pasa i zbytek Benyonovy bandy a nakonec i policie. V malém hotelu v El Pasu dojde ke konečnému střetnutí... Komentáře uživatelů k filmu (47)
-
POMO
Macho Baldwin, sexy Basinger, trochu erotiky, trochu akcie a drsní a hnusní záporáci v ľahko amorálnom a ľahko napínavom dobrodružstve, ktoré ani nenudí, ani nenadchýňa.(16.6.2003)
-
Radyo
Oproti originálu je to znatelně slabší, hlavně po herecké stránce. Baldwin a Basingerová se svým předchůdcům ani náhodou nedokážou vyrovnat.(10.8.2002)
-
gouryella
Kupodivu o nic horší než slavnější originál.(23.5.2002)
-
Pohrobek
V dětství jsem to docela mohl, takže nebudu film úplně zatracovat. Jediné, co je zde však zajímavé, je Madsonova variace na Rubyho Ala Lattieriho - ale i ten byl v originálu stylovější.(25.3.2006)
-
T2
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $16,094,974║Tržby Celosvetovo $30,057,974║ Slušný remake, ktorý samozrejme nedosahuje kvalít pôvodného The Getaway/ Úteku, ktorý je pre mňa dokonale spracovaní. Určite v tomto prípade aspoň zaujme obsadenie, dobrý spád, akcia, zručná réžia. /60%/(14.5.2009)
-
DaViD´82
Doufám, že je to myšleno jako hodně špatný vtip. Protože snad nikdo trochu soudný si nemohl myslet, že by snad byl Donaldson roven Peckinpahovi. O hercích raději ani nemluvě. I když... Aleca z rodu Baldwinů mám docela rád, ale „nahradit“ Steva McQueena sice nemohl, ale on se o to ani nepokusil. Postavit proti sobě původního a zremakového Doca, tak se ten Alecův, prosím o prominutí, vysere z podoby při prvním pohledu, který by na něj Steve vrhl. Je na tom krásně vidět rozdíl nekorektnosti sedmdesátých let a nudná uhlazenost devadesátek. Další z nikdy nekončící řady naprosto zbytečných remaků. V tomto případě navíc hodně špatný i bez porovnání s originálem. Natož pak po něm.(12.2.2008)
-
tron
Rutinne sprásknutý akčný triler príliš málo horúci na to, kde sa odohráva. Kim Basingerová zasa nahá a k tomu scenár, ktorý neprekvapí. Ale vďaka zručnej réžii akceptovateľná rutina.(23.12.2004)
-
Karlos80
V porovnání se slavným "Getaway" s božským Stevem jde o nepovedený a jen zcela průměrný remake..Skutečně. Na těch pár akčních scénách, napětí, násilí a sexy půvabech v té době už čtyřicetileté (přesto stále krásné) krasavice Kim Basingerové i při obsazení pěti vynikajícími hlavními herci, nejde více než jen dobrý snímek stavět(29.12.2007)
-
dobytek
Já tenhle film viděl dřív, než originální verzi a docela se mi to tenkrát líbilo. Po shlédnutí originálu musim uznat, že tohle je trochu slabší, ale pořád to docela ujde. Prostě takovej průměr.(15.3.2007)
-
choze
Brutální Peckinpahův thriller uhlazený do příjemného akčňáku.(10.4.2006)
-
Falko
Konecne som si po 14 rokoch opät pozrel tento z mojho pohladu zabavny akcny film, kde sa mi najviac pacila uloha arogantneho zlocinca Michaela Madsena. Nie nadarmo si ho reziser Roger Donaldson oblubil a o rok neskor v roku 1995 obsadil do jednej z hlavnych uloh sci-fi hororu MUTANT. Zatial som nevidel originalny film THE GETAWAY z roku 1972 zo Steveom McQueenom, takze ho nemozem porovnat s tymto filmom. Prekvapeniami pre mna boli aj male ulohy vtedy este nie moc znamych hercov Philipa Seymoura Hoffmana a Davida Morsa. Chvilkami sa sice dej zadrhaval a tym padom bol film mozno trosku nudny, ale akcne sceny a celkovy "utek do Mexika" ako napoveda nazov filmu, alebo zaverecna prestrelka v starom hoteli mi to pekne vynahradili, takze zostavam u styroch hviezdickach... 08.08.2008 _______ Alec Baldwin - (Carter ´Doc´ McCoy) +++ Kim Basinger - (Carol McCoy) +++ Michael Madsen - (Rudy Travis) +++ James Woods - (Jack Benyon) +++ David Morse - (Jim Deer Jackson) +++ Jennifer Tilly - (Fran Carvey) +++ Richard Farnsworth - (Slim) +++ Philip Seymour Hofman - (Frank Hansen) +++ Hudba: Mark Isham +++(2.4.2007)
-
sud
Rozdíl originálu a tohoto remakeu je skutečně propastný. Roger Donaldson je sice celkem slušný režisér, ale nedokáže vykouzlit takovou podívanou jak to dokázal Sam Peckinpah. Pomalý a nevýrazný Alec Baldwin nesahá ani po kotníky mužnému a charismatickému Stevu McQueenovi, Kim Basingerová by se mohla rovnat Ali McGrawové jedině krásou, ale nemá zdaleka takové charisma. Zkrátka Sam Peckinpah dal svým postavám duši a zobrazil je bez příkras, kdežto Roger Donaldson stvořil hrdiny jako z nějakého komiksu. Ale i tak přesto se na to koukat dá a ten kdo neviděl originál, bude i spokojen.(10.4.2006)
-
lesumir
originál jsem neviděl, ale tohle byl nářez!(16.7.2006)
-
Hunt
HUDBA: Mark Isham(27.12.2007)
-
gudaulin
Z hereckými kreacemi obou hlavních představitelů mám dlouhodobě problémy, s Kim Basinger, pravda, výrazně větší, ale musím přiznat, že v tomhle filmu hráli slušně a dokonce mezi nimi fungovala určitá chemie. Jako remake je to plně funkční, dobrý snímek, který svému předchůdci ostudu neudělal, a obsazení některých vedlejších rolí je dokonce nápaditější než v originále. Slušná kriminálka na pozdní večer. Celkový dojem: 60 %.(28.12.2007)
-
Winnfield
Tak akurát erotické, poriadne akčné, zábavné a rozhodne nenudiace. Útek do Mexika je podľa mňa z tých akčňákov, ktoré sa dajú pozrieť aj viackrát. Má dobré postavy: drsňák Alec Baldwin, neuveriteľne sexy Kim Basinger, už len kvôli nej si to pozriem zase a slušný záporák Michael Madsen. Pekné ****.(30.5.2007)
-
klerik
Nie najhorší remake. Dosť akčné, akurát erotické, ale chýba tam ten krôčik na prekročenie rutiny. Obsadenie celkom fajn, len Baldwin je občas príliš "antiMcQueenovský". Kim s pištoľou v ruke je božská...(16.7.2006)
-
Chrustyn
Poměrně slušný remake Peckinpahova Útěku. Jen zde chybí syrovější atmosféra, kterou právě Peckinpah dokázal navodit dokonale. Ale závěrečná přestřelka v motelu je na stejné úrovni jako v originále což je určitě dobře.(26.8.2007)
-
nash.
Průměrná akční zábava, svižně odsýpající i když možná až příliš korektní a ve všech ohledech nenáročná. Zejména pak při vzpomínce na Peckinpahův originál a Steva McQuenna, do něho má švihák lázeňský Baldwin hodně daleko.(18.1.2012)
-
Agatha
Originál jsem neviděl a ani ho snad vidět nechci. Tato verze mi plně vystačila. Ústřední dvojici nemohl vystihnout nikdo lépe než novopečení manželé Kim Basinger a Alec Baldwin. Spolu jim to sluší, herecky se k sobě hodí a dobře so doplňují, že si říkate, že jim to asi dobře dopadne. Ale jak je vidět, zdání klamalo... Ostaní herci hrají docela slušně. Atmosféra napínavá a svižná. Kamera i hudba na úrovni. Vcelku dobrá zábava. No problema...(2.3.2008)
