A Nightmare on Elm Street
Nočná mora z Elm Street
A Nightmare on Elm Street
A Nightmare on Elm Street
A Nightmare on Elm Street
A Nightmare on Elm Street
Režie:
Samuel BayerKamera:
Jeff CutterHudba:
Steve JablonskyHrají:
Jackie Earle Haley, Kyle Gallner, Rooney Mara, Katie Cassidy, Thomas Dekker, Kellan Lutz, Connie Britton, Clancy Brown, Julianna Damm, Christian Stolte (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Pětice dospívajících přátel, která žije ve stejné ulici, má sny o hrozivém muži se znetvořenou tváří, strašidelným hlasem a zahradnickou rukavicí s noži místo prstů. Jednoho po druhém terorizuje ve snech – kde platí jeho pravidla a jedinou cestou, jak před ním uniknout, je probuzení. Když ale jeden z nich zemře, ostatní pochopí, že se jejich sny staly skutečností a jediný způsob, jak přežít, je zůstat vzhůru. Kdesi v jejich minulosti se skrývá dluh, jehož splatnost právě vypršela. Aby se zachránili, musejí se ponořit do mysli nejzvrácenější ze všech nočních můr: Freddyho Kruegera. Legendárního zloducha hraje v současné verzi klasického hororu Jackie Earle Haley. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (622)
Herci jsou unylí, atmosféra nijaká, lekačky jsou lekačkami pouze díky zvukovým efektům a kvanta nelogičností ničí zbytek. Neříkám, že některé scény nejsou dobré (Freddyho upálení, Nancy v dětských šatičkách, finální fight apod.) + vizuálně je nová "Noční můra v Elm Street" nadprůměrná, ale pořád je to naprosto zbytečný remake. Nový "Pátek 13." byl nicméně ještě o něco horší... ()
Čakal som aspoň priemer, no priznám sa, som rád, že to mám za sebou. Otravné, nudné a podľa klasickej príbehovej šablóny, ktorá sa stala základom už snáď pre milión filmov v tomto žánri - stane sa nešťastie - tajomstvo minulosti - pomsta... A tá maska Fredieho, to čo bolo? Prišlo mi to ako taký čajíček urobený z jedného vrecúška a zaliaty hektolitrom studenej vody. Záporák nemal žiadnu charizmu, skôr mi prišiel ako nejaký taký popálený pricmrndálek a nie bubák. Skrátka, žiadneho poriadneho hororu sa tu nedočkáte. Podpriemer. 40/100 ()
(40%) Po několika tak nějak souvisejících snímcích známé hororové ságy NOČNÍ MŮRA Z ELM STREET tu máme remake. Co se týče remaků, nemám s nimi zásadní problém. Vidím to tak půl na půl. Některé se vcelku vydaří, neurazí klasiku, ale některé klasiku vyloženě vykradou a zostudí nebo se čistě nové verze klasikám nevyrovnají a jsou zbytečné. Tento film bych zařadil do té poslední skupiny zbytečných nových, filmových verzí. Hlavním problémem je jednoznačně ústřední postava Freddyho, který se ani vzdáleně nemůže rovnat skvělému Robertu Englundovi, kterého mám 100 chutí si dát do topky pač Freddyho zvládl excelentně v každém dílu. Chápu, že zde ho hrál někdo jiný, vizuálně vypadal hůř což mu nevyčítám (i když mi trochu připomněl lorda Voldemorta z H.Pottera), ale ten (ne)charakter co mu tvůrci dali, nechápu. Klasický Freddy byl dost zábavný, nahláškovaný, měl cynický smysl pro humor, ale tento byl dost nevýrazný. Naoko se tvářil děsivě, ale to na mě neplatilo. Jako asi tvůrci chtěli zkusit něco nového, něco temného, ale nepovedlo se jim to. Děj je jednoduchý, špatný není, moc teda nezaujme. Technická stránka a hudba od Jablonskyho – to se pochválit, ale výsledně je film strašně nezajímavý včetně postav, jejichž osud mi byl ukradený. I ty vcelku slušně natočené krvavé scény mě až na tu úvodní (kdy si týpek podřízne hrdlo) nechytly. Třeba takový remake k sérii PÁTKU 13 byl o něco lepší, tohle výrazný podprůměr. Úplný brak to nebyl, ale už to víckrát neuvidím. ()
(Ne)hezká ukázka toho, jak si v Hollywoodu producenti představují ideální moderní předělávku filmového hitu z 80. let. Ono stačí angažovat režiséra videoklipů (který nikdy žádný celovečerní film nenatočil), sesbírat všemožné nápady z původní série, obsadit modelově atraktivní herce, přidat laciné lekačky (protože bez nich to dnes už ve velkém hororu nejde), dát tomu zdánlivě drahý vizuál a zbytek zaplácat „opravdu krásnými“ moderními počítačovými efekty, a hned máte film vysoustružený pro současné publikum. A že ten snímek nemá duši? Že je fádní a duchaprázdný? Že veškerou látku degraduje na ten nejrozbředlejší odvar? Nevadí, lhostejní a spokojení diváci se mezi mladistvými, kteří neznají originál, vždycky najdou! ()
Jo, v Elm Street už zase spánek představuje smrtelné riziko a mladí lidé tady umírají jako na běžícím pásu. Pánové Bay, Strick a Bayer vzkřísili po letech hororovou legendu a vzali to hodně po svém. Film se totiž od svých mnoha starších "nevlastních" bratříčků poměrně odlišuje a není to jen změnou hlavního představitele a jeho nepříliš povedenou maskou. Poprvé jsem totiž s postavou Freddyho Kruegera ani trochu nesympatizoval, protože je zde vylíčen jako nechutný pedofil a Jackie Earle Haley možná proto až záměrně pozbývá charismatu svého předchůdce Englunda. Film více pracuje s reálnými prvky a záměrně vynechává hlášky, nebo jakýkoliv náznak komediální nadsázky. I se snem pracuje "reálnější" formou, než tomu bylo dříve a nezabíhá do nějakých excesů. Celkově se mně zdálo, že původní film do značné míry ironizuje. Debutující režisér na filmovém hororovém poli Samuel Bayer vůbec nic nezkazil a umí udržet zdatně hororové tempo, hororovou atmosféru a i výběr mladých herců nebyl nejhorší (Katie Cassidy byla stejně nejlepší) a divák si může zatipovat, v jakém pořadí jednotlivé postavy zemřou. Nová verze se mně líbila víc, než všechny původní filmy s Freddy Kruegerem, ale mám s filmem drobný problém. Nemám moc rád filmy pracující na bázi snu, ale tady jsem to tak negativně nepocítil. 80% ()
Ne, ne a ne. Ani neustále odkládané shlédnutí remaku mé nejoblíbenější hororové série nepomohlo v "zážitku". Oproti hojně haněnému Pátku 13, u kterého jsem ještě dokázal bavit (už vzhledem k tomu, že jsem předchozí sérii bral jako zábavná béčka), jsem u sledování nové Nightmare on Elm Street trpěl nudou (a to dokonce tak velkou, že jsem na chvíli usnul). Freddy už prostě není Freddy (ač se Jackie zřejmě snažil, seč mohl, Roberta prostě nahradit nelze) a jeho "maska" vypadá jako mix mezi opicí a Lordem Voldemortem. Scénář a herecké výkony mladých raději ponechávám úplně stranou. Nebýt úplně poslední scény, která se mi pozdávala o něco více, než originál (holt triky pokročily dál, než jen k hadrové panně :-), tak novou NoES posílám bez slitování do odpadu. ()
Variace na Noční můru, u níž se dobře (a často) usíná? Tak to je dost solidní fail... ()
Dávam 40 percent, pretože remake Nočnej mory je presne o 40 percent lepší, ako remake Piatku a režisér aspoň videl originál. Titulkový song parádny a Rooney mám rád. Toť vše. Zvyšok je kopírka bez logiky či napätia, a neobsadiť Englunda, to už je výsmech. Rovnako ako ten šašo Haley, ktorého zbila aj puberťáčka (to sa tam vážne stalo). Slabota. ()
No, takže stejně jak je několik posledních let zvykem... Debilní remake pro vypatlané americké teenagery, pro které je nejlepším hororem série Saw či Záhada Blair Witch a kteří nikdy nepochopí geniálnost originálních hororů... Že není na filmu ani jedna věc, která by stála za pochvalu, musí být snad každému hororovému fandovi jasné... Bez atmosféry, hnusná Jablonského hudba (na kterou jsem hodně alergický), nesympatičtí herci (zlatá Langenkamp nebo Deep), ale co nasere nejvíc, je samotný Freddy... Haley je prostě hodně špatná volba... I když se snaží, nemá ani špetku Englundova charismatu, vtip a Freddyho hášky, které už zkultovatěly a které mám tak rád, se z filmu naprosto vytratily a nakonec je tady Freddyho popálená tvář... To jsem nevěděl jestli se mám smát nebo brečet... Naprostý hnus... Prostě remake Noční můry je pro mě naprosté zneuctění Freddyho legendy... Filmový potrat... ()
Jackie Earle Haley je skvělý herec, který dokáže skvěle zahrát i nějakou tu lehce (Watchmen) či těžce (Jako malé děti) vyšinutou postavu. V případě ohořelého zabijáka Freddyho Kruegera se tedy Haley zdál být skvělou volbou, jakožto zástupce neopakovatelného Robert Englunda. Nebudeme si nic nalhávat, série Noční můra z Elm Street není nijak převratně strašidelná, ona spíše slavila úspěch díky charismatickému záporákovi se zvrhlým smyslem pro humor a také díky množství nápaditých mordů. Remake Noční můry však selhává ve všech ohledech. Samotný vzhled Freddyho je uzpůsoben trendu novodobých hororů (tedy spíše nechutný a realistický než stylizovaný a zábavný…) a Haleyho postavě prostě chybí ten ďábelsky rozesmátý výraz, který jsme si toliko oblíbili v Englundově podání. Nová maska je celkově koncipována velmi nešťastně, je sice odpudivější a možná i děsivější, ale celá její stavba zamezuje ve tvorbě jakýchkoliv mimických exhibicí, které jsou pro původní sérii příznačné. Nový Fredy má sice tu samou rukavici s břity, ten samý klobouk i stejný svetr, bohužel ale ztratil smysl pro humor, při vraždění není vůbec vynalézavý (jakoby si trýznění děcek moc neužíval…) a celkově to není ani z poloviny tak zábavný chlápek, jakým byl dříve. Tenhle Fredy se zmůže akorát tak na hrůzné drmolení „cheesy“ replik a jednorázové výpady, které si fanoušek žánru ani nestačí vychutnat. Veškerý děs spočívá v povrchním nečekaném zjevování opáleného řezníka a zdánlivý klid narušujících mordech (=laciné lekačky) a přiznejme si, i od takové rychlokvašky, jakou je zbytečný remake klasiky, by jeden čekal podstatně sofistikovanější přístup k žánru. Žádného budování atmosféry se zde nedočkáte a ani s tím světem snů to není kdovíjak slavné – chybí mu jakékoliv nápady, vše je takové strohé a nudné, což platí i pro celý scénář oplývající nesympatickými a tupými hrdiny. Troufám si tvrdit, že i ten pitomý remake Pátku třináctého je z žánrového hlediska funkčnějším dílem. Společnost Platinum Dunes znesvětila další klasiku a z hororové klasiky se jí podařilo vytvořit zoufale nenápaditý slasher. ()
nudná, plochá hovadina pre amerických tínedžerov. jediná jedna hviezdička pre sladučkú nevinnú rooney mara. ()
Michael Baye nekurvi klasiky,baví tě to nás trápit nebo jsi poslední době režijně impotentní a produkčně zcela vykastrován. Filmy mají i bavit a ne jen vidělávat peníze. A Bayerovi svěřili dvojku? Počkat? Moment? Dvojku? Tak dvojka nového pátku měla být taky,ale stáhli jí,naštěstí. Jason nevydrží všechno a doufám,že osud dvojky můry potká stejně jako pátek. Bude to tak lepší. ()
Presne takýto podpriemer som aj čakala. Film nám neponúkol nič nového. A nechápem jedno, prečo Freddy aj napriek tomu, že mal nos mi pripomínal ohoreného Voldemorta v pásikavom svetríku. Bol mi strašne nesympatický vyzeral ako zdegenerovaný Freddy, po nezdarenej operácii. Fujtajbl ()
No tak nechat ze sebe veřejně udělat pedofila si zcela jistě Freddy nezasloužil. Nakonec to však až tak obrovský průser nebyl. Trošku dementně působí však situace alias za jakých podmínek se dá všechno usnout. Na pohřbu a ve škole no dejme tomu, usínání v autě už tu také bylo, ale novinkou je usínání během plavání. To je panečku paráda. Má to hlavně tu výhodu, že se z čista jasna dozvíte, jak že to vlastně s tím Freddym bylo. No ale abych pořád nekritizoval, tak mému očku neušlo i pár věcí, které musím ohodnotit kladně. Hudba Steve Jablonskyho se mi narozdíl od Pátku třináctého velmi líbila a navíc 2x zazněla takřka srdcovka All I Have to Do Is Dream, která mi tady kupodivu náramně seděla. Také tu bylo několik oku velice líbivých efektů. A vyzvednout musím rovněž barvu hlasu dabéra Freddyho, která mu mírně dodávala na vážnosti. Tím jsem se tak trošku dostal k tématu, troufnu si říci, tady nejskloňovanějšímu. Jackie Earle Haley nebo Robert Englund? Musí se nechat, že i Jackie Earle Haley, kromě toho, že má ksicht Lorda Voldemorta(řečeno jinak - vypadá jako totální debil), má něco do sebe. Přijde mi, že ve starších dílech nebyla sebemenší snaha vyděsit. Z tohoto dílu tu snahu vyděsit cítím mnohem více. Přesto efekt je stejný. Nevyděsila série žádná. Bohužel nechápu zdejší nízké hodnocení. Postavy se chovají jako kreténi stále - žádná změna. Příběh je debilní taky, ale o něco méně. Za sebe musím říct, že raději Freddy-pedofil, než vidět ve snu brejlatýho zmrda co kouzlí. Efekty nesrovnatelně lepší. Některé přechody byly velmi stylové. Takže zcela upřímně musím za sebe říct, že tento film byl překonán snad jen Cravenovou jedničkou. Koncept předlohy byl však naprosto porušen. Charakter Freddyho-Haleye je zcela odlišný od charakteru Freddyho-Englunda a tento fakt může velmi výrazně působit na slabomyslné jedince, kteří bez delšího soudu film nemilosrdně pošlou někam do odpadu. A nebo za to může ta debilní maska, která se sice více blíží realitě, ale dělá z Freddyho špatného klauna? Konec filmu však zůstal tradičně debilní, a tak byl koncept předlohy alespoň po téhle stránce zcela zachován. * * * ()
Předělávka staré klasiky s Fredy Krugerem, který zabíjí mladistvé ve spánku. Originál jsem neviděl, tak nemůžu posoudit... ()
Za mě veliký zklamání. Freddy je jen jeden a tím je Robert Englund. Vytratilo se tady téměř vše, co měly předešlé díly. Hravost, černý humor, Gore. Za zmínku tu stojí snad jen překrásná Katie Cassidy. Ale tak nějak jsem to čekal, měl jsem to několik měsíců na disku a vůbec se mi do toho jít nechtělo, tušil jsem asi proč. ()
Zábava se nekoná. Opět hodně slabý remake. Freddyho tvář nebyla vůbec ďábelská a jinak to bylo celkem utahané. Nějak extra mě to neoslovilo. Průměrný film. ()
Haley je castingový omyl století a celý film je vlastně úplně zbytečný. ()
Nevidel som klasiku... o Freddym som doposiaľ vedel málo čo, niečo som teda pochytil z tohto "diela". Ako začať, teší ma, že do týchto tzv. "remakov" vyberajú aspoň pekné devi (ženy), taktiež ma teší, že K.Lutz si tu doslova strihol krásnych necelých 5min... tým by som ukončil pozitívne hodnotenie, pretože to čo ma rozhodne neteší je, že mi Bayer urobil doslova chu*a z "Rorschacha". Aj napriek tomu, že sa J.E.Haley snaží ako o život... proste tuna to neklape. Film na mňa rozhodne nepôsobí "bu bu" dojmom. Strohe, slabé, miestami nudné ako sa na US remake patrí... 3/10 ()
Související novinky
Remake Noční můry v Elm Street na cestě
Noční můra v Elm Street už se jednoho remaku dočkala. Snímek z roku 2010 byl ale těžký propadák, a to jak po stránce finanční, tak i mezi diváky a kritiky. Studio New Line Cinema ale o pět let… (více)
Hororoví bubáci ve 3D
Saw VII, Nezvratný osud 5 a Kruh 3. Všechno ve 3D. Tím bychom to mohli uzavřít – řekněte, kdo potřebuje podrobnější informace? Nebylo by ale fér nařknout horory z poplatnosti trendům. Pokud nějaký… (více)
Vřískot pěkně postaru
To znamená se všemi, kteří přežili původní trilogii. Včetně Wese Cravena. Žerty stranou, v srpnu mu bylo rovných sedmdesát a pokud se naplní „hrozby“ scénáristy Kevina Williamsona, že Scream 4 bude… (více)
Rorschach z Elm Street
Přes 100 miliónů dolarů na celosvětových tržbách, to je víkendové skóre Rychlých a zběsilých. Znamená to snad, že duben se pozvolna stává součástí letní blockbusterové sezóny? Možná. Zhruba za rok,… (více)
Pekné je, že som ďalší člen rodiny, ktorý videl Nočnú Moru v kine... len s tou výnimkou, že ja som žiaľ mohol vidieť len tento remake. Ale to sem nepatrí. Hneď na začiatok, aby bolo jasne vedieť, kto koment píše. Som veľký fanúšik pôvodného filmu a pri recenzovaní jednotlivých dieloch som strávil nejednu hodinu a viem o samotných filmoch viac než by bolo potrebné. Nightmare on Elm Street Wesa Cravena je môj najobľúbenejší horor aj napriek tomu, že to možno nie je najlepší film svojho žánru, no mne prirástol k srdcu kvôli viacerým aspektom. A tie skúsim porovnať s remakom. Režisér Samuel Bayer je len ďalší amatér, ktorý dostal možnosť natočiť si remake slávneho hororového KULTU. Nechce sa mi veriť, že tento človek točil videoklipy, pretože vo filme nedokázal ukázať jeden svoj vlastný záber či aspoň(čo už pri režiséroch, ktorý začínali točením klipov býva zvykom) hru so svetlom a uhlami kamery. Taký remake Texaského masakru nebol super film, no rejžo dokázal svojou zručnosťou pri klipoch natočiť pekne vyzerajúce obrázky. Bayer zlyhal po režijnej stránke a to asi každý čakal. Scenár je dosť rozporuplný. Niečo vyzerá ako akási pocta(tričko s číslom 10) originálu a niečo je zase totálna kopia originálu(všetko ostatné). Nemám rád, keď remaky kopírujú jednotlivé scény záber po zábere(dokonca aj hlášky) a pozeráme sa na to isté len s inými hercami... toto nikdy nepochopím. Nočná Mora obsahuje dobré scény, niektoré boli aj krvavé no žiaľ Craven to natočil pred 26timi rokmi a tak žiadnu novú scénu vo filme neuvidíte. Čo ma zarazilo najviac, bola totálna vykrádačka veľmi vydareného crossoveru Freddy vs. Jason vo finále filmu(nebudem ďalej spoilerovať). Striedanie reálneho sveta s tým snovým bolo neskutočne zle spravené. Niekedy som mal ako divák problém sa zorientovať, pretože sa to dialo len tak bez nejakej atmosféry. Neskúsený režisér sa snažil no bez vlastných nápadov, skopírovaného scenáru, ktorý by som ja sám zbúchal , to nejde. A pri Nočnej More nevedieť pracovať s atmosférou, kto chce buď slepých divákov, alebo žiadnych divákov. Žiaľ dnešná vyplatlaná americká mládež stále bude podporovať rakovinu dnešnej hororovej tvorby M. Baya a i keď som si povedal, že už nikdy niečo takéto nepodporím svojou návštevou kina... nepomôžeme si. Malé rypnutie do MPAA raitingu, ktorý je na moje počudovanie R. Ak by tvorcovia vynechali jednu scénu kľukne mohli vyfasovať PG13tku a zarobiť na deťoch ešte viacej(aspoň toto im nevyšlo). Späť k téme. Po zneuctení Jasona Voorheesa Platinum Dunes dokázalo sprzniť ďalšiu hororovú ikonu a to zrejme tú najväčšiu, Freddyho Kruegera. Robert Englund je Freddy Krueger, nikto iný... asi toľko k preobsadeniu. Jackie Earle Haley šušle a tá jeho dokurvená maska tomu všetkému dala klinec do rakvy. Nedokážem si vysvetliť aký chorý mozog môže niečo takéto vymyslieť. To tu vážne nikto nemá rešpekt pred klasikou? Potešili ma trademarky nočnej mory no trademarky a pocta originálu sa veľmi rýchlo prehupla do obyčajnej vykrádačky bez štipky originality s netalentovaným tvorcami a vyvrcholením v podaní zmeny hl. postavy(či už masky, alebo samotným Jackie Earle Haleym). PS: K hodnoteniu pár ľudí v mojej topke. Tento film je zlý film, no stále to nie je horšie než remake Piatku 13steho a film si odpad! určite nezaslúži a to som na film tiež dosť nakydal. S hodnotením by som s kludným srdcom šiel aj nižšie, no presne dve scény sa mi páčili a dokonca aj ten záver alá Freddy vs. Jason bol pozerateľný. Teším sa na ďalšie pozretie a vychytanie ďalších vecičiek. No vááážne :) Sklamaný nie som, čakal som presne toto. [Videl v Kine] () (méně) (více)