Astérix et Obélix au service de sa majesté
Astérix y Obélix al servicio de su majestad
Asterix & Obelix al servizio di sua Maesta
Asterix & Obelix - Isten óvja Britanniát
Asterix a Obelix v službách Jej Veličenstva
Asterix & Obelix: God Save Britannia
Režie:
Laurent TirardKamera:
Denis RoudenHrají:
Gérard Depardieu, Edouard Baer, Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Charlotte Le Bon, Dany Boon, Götz Otto, Gérard Jugnot, Filippo Timi, Jean Rochefort (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Římské vojsko v čele s Juliem Césarem se chystá podmanit si Británii. Už se mu podařilo rozdrtit ¾ armády a královna začíná mít obavy o osud země. Povolá si na poradu Jaxitaxe, jenž jí pověděl o Galech, kteří Césara porazili pomocí kouzelného lektvaru. Kouzelná moc lektvaru spočívá v tom, že kdo ho vypije, získá neuvěřitelnou sílu. Královna zpočátku nechce Galy požádat, ale situace se stále zhoršuje, proto nakonec souhlasí. Jaxitax se tedy vydá na cestu. Galové Asterix a Obelix jsou přátelé a od náčelníka dostali za úkol udělat z jeho synovce Zničehonixe pravého muže. Zdá se, že je to velmi nesnadný úkol. Do toho přichází Jaxitax se svou prosbou o pomoc. Galové připraví celý sud kouzelného nápoje a rozhodnou se jej osobně dopravit královně. Na cestu se vydávají ve čtyřech – Asterix, Obelix, Jaxitax a vezmou s sebou i Zničehonixe, aby získal zkušenosti. Na lodi pak ještě objeví Škrabopise, který se z Indie vypravil do Británie s malým keříkem čaje a doufá, že zbohatne… Mezitím mají Římané v Británii dost práce. Britanové, jak si říkají, se nehodlají jen tak vzdát, proto se Římané rozhodnou najmout si žoldáky Normany, aby za ně udělali špinavou práci. Normané souhlasí jedině pod podmínkou, že se dozvědí, co je to strach… Pětice se dostane do Británie a Jaxitax vezme nové přátele ke své snoubence Ofélii. Jako správný džentlmen se jí už roky dvoří, ale nedovolí si k ní žádnou důvěrnost. To Zničehonix žádné obavy z porušení bontonu nemá, a protože je Ofélie pěkná dívka, políbí ji – a Ofélii se to očividně líbí. Její společnice a vychovatelka slečna Macintoshová dbá na přísné dodržování společenských pravidel, a i když není zrovna kráska, Obelixovi padne do oka. Je však velmi neohrabaný a u slečny Macintoshové nemá šanci. Římané se dozvěděli o sudu plném kouzelného nápoje a hledají ho. Parta přátel se rozhodla ho ukrýt v hospodě, aby nebyl nápadný, ale Římany to napadne také. Rozhodnou se zabavit všechny sudy a ochutnávat do té doby, až najdou ten pravý… (TV Prima)
(více)Recenze (406)
Nejslabší díl, který možná ani nemusel vzniknout... ()
No, tak zatímco kreslený Asterix a Obelix je docela úspěšně zpracován, tak tato hraná forma už je opravdu moc. Kdyby to bylo cokoli jiného a nebylo tam takové nezměrné množství vtipů, tak by mé hodnocení nedopadlo takhle dobře. ()
Co se to jen s touto sérií stalo. Už třetí díl byl takový všelijaký, ale tohle dobrodružství Asterixe a Obelixe se fakt vůbec nepovedlo. Chemie mezi ústřední dvojicí prakticky nulová, výběr herců naprosto tragický. Příběh má sice příjemnou uvolněnou atmosféru, na druhou stranu má však plno hluchých míst, minimum kvalitního humoru a naprosto přestřelenou stopáž. Vizuálně vše působí zbytečně moc uměle, scénář je čistočistá tragédie. Zlaté první dva díly, to býval svět ještě v pořádku. 2/10. ()
Když jsem viděl kdysi poprvé, byl jsem mnohem kritičtější, ale jelikož úroveň západní kinematografie jde trvale a nezadržitelně dolů, ve srovnání s novějším pokrčováním je britská anabáze docela dobrá. Milostná vzplanutí mají jistý vtip a uvěřitelnost, a byť je jich možná až příliš (sbalit holku se snaží všechny hlavní postavy včetně Asterixe a Obelixe!), příjemně pobaví dospělejší část publika. Ta také ocení zachování všech reálií předlohy, byť všechny vtípky na Anglány se tam samozřejmě nevešly. Děti se mohou trochu nudit, přece jen je tu konverzace na úkor akce, ale co.. milé a zábavné. ()
Asi nejslabší ze všech dílů. Předešlé tři díly byly pro mě o úroveň lepší. Ale i přesto jsem se docela bavil. Byli zde vtipné okamžiky, kterým se dalo zasmát (kmen válečníků ze severu,atd.). Chyběl mě zde ale Obelixův věrný pejsek Idefix. Celkový příběh byl slabý a bez šťávy. Mluva Angličanů byla trapná( alespoň v dabingu to tak vyznělo. A co vážně nešlo překousnout, že v dobách starého Říma nebyla žádná Anglie ani Její veličenstvo. Ale je to film, takže se dá nakombinovat prakticky cokoliv. Dám tři hvězdy, ale je to opravdu o chlup..... ()
to je čím ďalej horšie. Po ako tak priemernej no kvalitne obsadenej jednotke prichádza jedna rana za druhou, a pritom sa čudujem lebo Francúzi mávali i dobré filmy a komédie no tie časy sú už asi preč. TOTO JE JEDNODUCHO CHORÉ. ()
Sral ma hlavne nový look filmu, nový Asterix, predvídateľné (ne)vtipy, celková dĺžka, otrasný dabing(preklad) a vlastne ani neviem prečo nedávam odpad. ()
První díl byl bomba. Druhý dokázal držet krok. Olympíjské hry to už nebylo nic moc a tohle je už nic. Opravdu je mi to líto dát filmu, který je podle oblíbené komiksové předlohy, ale podle mého názoru, to je naprostá blbost. *Odpad ()
Děs, běs! Absence vtipu, neautetičnost postav, snaha smíchat 2 díly komixu v jeden film. To vše dovedlo tuto ságu na samé dno. Rozhodně nejslabší díl celé filmové série. 2 hvězdičky: jedna za Gerarda Depardieua a jedna za to, že se jedná o Asterixe a Obelixe :) ()
Určitě nejslabší ze všech dílů. Hlavně Asterix jinej herec, galská vesnička se taky moc nepovedla, skoro vůbec nepijou lektvar prostě to je celkově slabota. Ale z Britů tam udělali teda dobrý trubky :) a pár světlejch momentů se tam našlo, takže nakonec za 3 * takovej průměr. Hudba a celej soundtrack povedenej Klaus Badett je záruka kvality :) ()
No škoda toho filmu a nepodarenej komixovej prerábke. ()
Vždy som mal rád Asterixa a Obelixa, dokonca aj všetkych filmy som si vychutnal na plno a preto som sa naozaj tešil na pokračovanie. Vlastne všetky filmy o tomto páre Galov sú ľudovo povedané na jedno kopyto. Musia obsahovať francúzsky humor v podobe ironicky vykreslených rozhovorov, v každom diele sa musia objaviť nešťastný piráti a Asterix s Obelixom vždy všetkých zachránia. V podobe rozprávky to bolo vždy nadmieru uspokojujúce a ako rodinný film to taktiež nesklamalo, no najnovšiemu prírastku do rodiny A a O sa nepodarilo dosiahnuť kvality predchodcov. Najprv ale poukážem na určité plusy. Film má úžasne a úsmevne vykreslené postavy, celé je to farebné a pestré, dokonca sa pár krát aj zasmejete. Na druhej strane film obsahuje veľké množstov závažných nedostatkov. Prvým je prepísknutá stopáž, ktorá nemá čo pri detskom filme robiť (ak to nie je Harry Potter), po druhé nápad zasadiť viktoriánske anglicko do dôb vlády Rímskej ríše je nepredstaviteľná a pôsobí ako päsť na oko, možno sa to deťom nezdá ale mne sa tento element nepozdával. Najhorším sklamaním je však dejová línia, ktorá je nudná, bez nápadu a zameriava sa ba na mizernú hlavnú zápletku. Ako dieľ v seriáli možno priemerné, no ako film veľké sklamanie. Škoda peňazí, autori by si už mali dať pokoj s natáčaním ďalších pokračovaní, lebo čím novší prírastok, ťým menšie hodnotenia a väčšie sklamania: 45%. ()
Sestupná tendence každého následujícího dílu se bohužel potvrdila a čtvrtý díl je tak bezkonkurenčně nejslabším z celé série. Opětovné přeobsazení představitele Asterixe bych ještě zkousnul, ale prostoduchý scénář a plytký děj už ne. Navíc stejně jako předchozí dva díly se i tento nese v parodickém duchu s různými prvky (moderní soundtrack) a narážkami na současnou moderní dobu, což spíš působí, jako by se jednalo o maškarní z roku 2012, než o film, který se má odehrávat ve středověku. Naštěstí je tu alespoň malá hrstka mírně nadprůměrných vtípků, ale to je na alespoň průměrný zážitek pořád málo. Vzhledem k pravidelnému poklesu kvality bych případný pátý díl už raději oželel a nebo se nechal snad příjemně překvapit? 40% ()
Taká pi*ovina , to sa len tak nevidí...jednoznačne najhorší Asterix! ()
Uff..toto bolo veľmi zlé. Neviem, či to bolo momentálnymi okolnosťami, ale nevidel som v tom žiaden vtip. Francúzi sa snažili nakkladať angličanom, ale veľmi im to nešlo. Dialógy neboli ani z ďaleka také vtipné ako v minulých dieloch, nový Asterix mi vyslovene vadil.. Už nikdy viac... ()
Prečo som to pozeral s dabingom? Ešte teraz ma mrazí z toho anglického "prízvuku" ()
Nejhorší ze všech dílů ,které sem viděl.sračka zůstane ,vždy sračkou .Herci film bohužel nezachrání .30% ()
Opravdu jsem se snažila sebe samu přesvědčit, že jsem už moc velká na takové filmy a jsem otrávená jen kvůili tomu. Ovšem to ani na pět minut nebyla pravda. Pokud si pustím animované seriálové Asterixe, připadám si zase jako osmiletý harant, co ukecává babičku, aby ho nechla se dívat ještě na jeden díl. Tohle mě málem rozplakalo ihned po úvodních titulkách. Za tento snímek bych jednoduše vyliskala všem zůčastněným. Takhle prznit ideály nám odkojeným na galských divočácích. ()
Strašne nevtipný, trápny, dlhý a lacný (kde sa podelo tých 61 miliónov? Na reklamnú kampaň vo Francúzsku?) film nehodný tejto série. Kostýmy boli navyše také strašné, že to dokonca vadilo aj mne, človeku, ktorého trápia kostýmy vo filme väčšinou ako to posledné (ak vôbec). 1* len za Depardieua, bez jeho prítomnosti by to bol absolútny odpad. ()
Tohle to už není žádná pohádka, nýbrž regulérní parodie. ()