Režie:
Ralph ThomasScénář:
Frank HarveyKamera:
Ernest StewardHrají:
Michael Redgrave, Michael Craig, Roger Livesey, Juliet Mills, Joan Sims, Renee Houston, Terry Scott, James Westmoreland, Victor Brooks, Carole Shelley (více)Obsahy(1)
Komedie zkušeného režiséra Ralpha Thomase vychází z divadelní hry Harolda Brooka. Bohatý vdovec sir Michael Carr (Michael Redgrave) má trable se svou dospívající dcerou Tansy (Juliet Mills), která je drzá a nedává dostatečně najevo úctu k otci. Otcova standardní odpověď na její prosby: "Ne, má milovaná dcero" je i názvem filmu. Podobné problémy má i jeho společník, bývalý generál Henry Barclay (Roger Livesey), kterému syn Thomas (Michael Craig) odešel z armády. Tansy se v otcově kanceláři srazí s Corneliem Allinghamem (James Westmoreland), spřátelí se s ním a začne ho bez otcova vědomí a souhlasu seznamovat s půvaby města Londýna. Carr musí odletět za obchodem do New Yorku a aby byla Tansy pod dohledem, pošle ji s generálem Barclaem na lov lososů do Skotska. Tansy ovšem zařídí, aby se tam „náhodnou" setkala s Cornelliem. Společně jezdí po krajině na jeho skútru a když se jednou poněkud zdrží, Carr zorganizuje policejní pátrání po „unesené" dceři. Dvojici ovšem najde nezdárný syn Thomas a dívku, která se mu dlouho líbí, odveze do Londýna. Zápletku komplikuje to, že policie hledá mladého Američana jako únosce, a otec Carr ho považuje za lovce věna (zatímco ve skutečnosti je to syn jeho milionářského obchodního partnera v USA). Vše skončí svatbou, ale kdo bude stát vedle Tansy? (Peabody)
(více)Hrají
Michael Redgrave
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Pahorek (1965)
Sbohem, pane profesore! (1969)
Profesor odchází (1951)
Michael Craig
Indie
Nejlepší filmy:
The Silent Enemy (1958)
Písečné moře (1958)
Campbellovo království (1957)
Roger Livesey
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Otázka života a smrti (1946)
Život a smrt plukovníka Blimpa (1943)
Liga gentlemanů (1960)
Juliet Mills
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Nebožtíci přejí lásce (1972)
Dokud se nesejdeme (1989) (seriál)
Racek Jonathan Livingston (1973)
Joan Sims
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Trouble in Store (1953)
Slečna Marplová: Ohlášená vražda (1985) (TV film)
Podvod (1985) (TV film)
Renee Houston
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Město jako Alice (1956)
Hnus (1965)
Krásky z dívčí školy (1954)
Terry Scott
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Murder Most Foul (1964)
I'm All Right Jack (1959)
James Westmoreland
USA
Nejlepší filmy:
Hoši z Filadelfie (1959)
Hell Bent for Leather (1960)
Poslední západ slunce (1961)
Victor Brooks
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Goldfinger (1964)
Útěkář (1957)
Billy Budd (1962)
Carole Shelley
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Herkules (1997)
Otázky a odpovědi (1994)
Podivný pár (1968)
Peter Barkworth
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Kam orli nelétají (1968)
Tajemný protivník (1983) (TV film)
Generál Patton (1970)