Režie:
William WylerHudba:
Georges AuricHrají:
Gregory Peck, Audrey Hepburn, Eddie Albert, Hartley Power, Harcourt Williams, Margaret Rawlings, Tullio Carminati, Paolo Carlini, Claudio Ermelli (více)VOD (4)
Obsahy(1)
Také princezna chce někdy prožít docela obyčejné dobrodružství a zamilovat se. Příběh romantický až staromódně sentimentální, ale také plný humoru, který čerpá z nejlepších tradic amerických komedií. Jeho hrdinkou je půvabná mladá princezna Anna, následnice trůnu imaginární evropské země, jež přijíždí na státní návštěvu do Říma. Po vyčerpávajícím programu je na pokraji sil a je jí na noc podán uklidňující prostředek. Dříve než droga začne působit, se Anna tajně vydává do nočních římských ulic. Cestou se dostaví ospalost, a tak ani neví, jak se ocitla na noc v bytě novináře. Ten ji následujícího dne chce nejprve využít pro senzační reportáž a provádí ji společně s kamarádem fotografem po Římě… Režisér William Wyler vtiskl komedii nenápadnou dokonalost a lehkost. Pod jeho vedením zkušeného a světem protřelého novináře Joea Bradleyho ztělesnil Gregory Peck (Případ Paradinová, Milionová bankovka, Starý gringo, Mys hrůzy). Křehkou, v cizím prostředí poněkud bezradnou princeznu Annu, neodolatelným způsobem ztvárnila Audrey Hepburnová (Snídaně u Tiffanyho, Šaráda), která také za svůj výkon obdržela Oscara. Dalšího Oscara získala Edith Headová (za nejlepší kostýmy pro černobílý film) a scenárista Ian McLellan Hunter za původní scénář, který svým jménem kryl skutečného autora Daltona Trumba, jenž byl na černé listině). (Česká televize)
(více)Recenze (860)
Pozvolný děj s úžasným, sebevědomým, sečtělým Gregory Peckem a dokonalou princeznou Audrey Hepburn. Bylo to kapku šmrnclé Romeem a Julii (nedosažitelná láska). Prostě takové příjemné veselé romantické drama, které bylo opravdu dokonalé. ()
Už to bude nějaký ten pátek, co jsem tento film viděl, ale i tak si vzpomínám na ty emoce, které jsem měl při jeho sledování.Nejde jen o úžasnou Audrey Hepburn, ze které všem divákům spadla čelist tak nízko, že jí dlouho nemohli najít a ani o chlapského Gregory Pecka jenž si s ní užívá výlet po Římě.Jde o to, že film už je ve své podstatě nádherné mistrovské dílo, které díky hercům září i dnes a to, i když je černobíle.Jeden z nejhezčí romantických filmu vůbec. ()
ozaj krásna a dnes už kultová romantická komédia, ktorá pôsobí až neuveriteľne prirodzene a pozitívne bez všetkých tých dnešných zaužívaných klišé s dvoma geniálnymi hercami v hlavných úlohách a s ozaj dojímavým koncom :) ()
Z časů, v kterých vám nikdo nemusel nic polopaticky vysvětlovat. Tady stačí výměna pohledů Jirky Pecky a Audrey, abyste pochopili, co právě cítí a jeden pohled vstříc Eddiemu Albertovi, abyste věděli, že Pecka je teda neuvěřitelnej formát! A ten konec... ()
Jeden z filmů u kterých stojí za to si je nechat do letního kina. Letní kino Aperolu potěšilo, škoda že těchto svěžích a kouzelných klasik se nepromítá více. Dle návštěvnosti Prázdnin v Římě (díkybohu v originálním znění s titulky) zájem je, ale hollywoodské průplachy mají přednost. Skoro dvě hodiny v Římě s Peckem a 24letou Audrey utečou velmi rychle a vše dokončí elegantním happy-endem, který se už dnes moc nevidí. Buď jsou příliš happy, nebo jsou naopak not-happy-ends. Více už se rozepisovat nechci, Greg je šarmantní, Audrey křehce kouzelná, přesto s dobrodružnou jiskrou. Prázdniny v Římě jsou krásným zážitkem. ()
Nudex, tohle je jeden z nejlepších filmů? Kdepak ty věci, jen samé přeslazené kecy, vláčné tempo a naivní příběh. Jasný důkaz toho, že co bylo dřív hitem už je nyní shitem... ()
Moc pěkná romantická komedie s výborným duem Hepburn a Peck. ()
Tohle je prostě krásné a kouzelné. Historický Řím, černobilá a famózní herci. Já nemůžu od romantické komedie chtít víc. ()
Audrey a Gregory vytvorili ideálnu dvojicu filmového plátna. Aj vďaka nim sa film dostal do popredia masám a má čo ponúknuť aj dnešnému náročnému divákovi. Dej filmu je dosť prvoplánový ale na druhej strane veľmi milí a dobre sa na hercov pozerá. Koniec sa nesnažil vytiahnuť z diváka posledné zvyšky emócií a to si vážim. Na svoju dobu veľmi podarené dielo. 79% ()
Příjemná dávka snesitelné romantiky. Audrey Hepburn je okouzlující, ale Gregorymu Peckovi (nebo spíš jeho postavě?) jsem ten jeho přerod z drsňáka do nezištné zamilovanosti nějak neuvěřila. ()
Průměrný starý film, který svou dějovou linkou v dnešním filmovém světě přeplněným romantickými komediemi, nijak nevyčnívá. Dal bych i méně *, ale docela mě zaujal tehdejší Řím a nutno podotknout, že hlavní hrdinka je fakt pěkná. ()
Ani moc nevadí, že jde v podstatě o naivní pitominku, kde se postavy chovají často dost nelogicky až hloupě. Přestože se zde hraje na romantickou strunu, jsme ušetřeni nějakých velkých slzopudných výlevů a hlavně je to až do konce poměrně velká legrace. A skončí to velice rozumně - ani šťastně, ani nijak tragicky. Proti takto uměřené romantice nemám námitek, to až Wylerovi následovníci si řekli, že je potřeba v tomto žánru pořádně tlačit na pilu... ()
Krásny film. Plakal som ako dieťa na konci, fakt dojemné. Asi najkrajší romantický príbeh aký som kedy videl. Do takej krásnej princeznej ako bola Audrey Hepburn by som sa zamiloval aj ja :) ()
Milá a príjemná romantická komédia s neskutočne podarenou Audrey Hepburn. 90 % ()
Nečekal bych (ikdyž jsem tajně doufal), že mě takto zaujme film starý 50let, ale proč ne, proti romatice jsem nikdy nic neměl a tohle se mi opravdu hodně líbilo. :) Děj je krásný, příjemný, úsměvný, ovšem Audrey Hepburn je naprosto dokonalá a nádherná, obrovské charisma čiší z Gregory Pecka, který mě po herecké stránce zaujal snad ještě více než Audrey (?!), dobrý byl i Eddie Albert. Prostředí je krásné, ale v Římě, jak jinak...:) Váhám jestli dát 5 nebo 4 hvězdy, zatím zůstanu u 4, třeba časem přidám... :) ()
Nikdy bych nevěřila, že tak naivně roztomile romantický snímek může být koukatelný a mít takový úspěch i po letech. U prázdnin v Římě, tohle spojení funguje s podivem dokonale. Audrey Hepburn je opravdu nádherná. Celý příběh má šmrnc a pohladí na duši a to vůbec nejsem romanticky založený člověk. ()
Nejlepší romantický film všech dob. Dojemná a krásná pohádka s chutí pravé italské zmrzliny. U mě to byla láska na první, druhý, třetí, čtvrtý.....pohled. 100% ()
K tomuto skvostu toho nejde moc napsat........nádhera ()
Možno len nie som priaznivcom čisto romantických filmov a romantiku vo filme beriem iba ako prídavok k inej hlavnej myšlienke. Strihanie jej inak značne prospelo. (29.12.2012) –––– Neviem, či sa za pár rokov tak zmenil môj pohľad na filmy, ale už teraz pri druhom zhliadnutí musím zvýšiť z troch hviezd na plný počet. (18.9.2016) –––– Víte o tom, že nekteří lidé nemají v noci na sobě absolutně nic? – S uspokojením konstatuji, že to nevím. ()
Neskutečný klenot romantických filmů! Po zhlédnutí filmu chce snad každý zajet do slavného Říma a prožít podobně strávené dny jaké měli G. Peck s A. Hepburn. Hlavni protagonisté mají rozhodně lví podíl na úspěchu této milé a překvapivě vtipné letní romanci. G. Peck opravdu charismatický a A. Hepburn nadpozemský krásná. Jak tady níže jeden uživatel psal - není nic snažšího než se do ní zamilovat. Plno povedených scén, ze kterých nejvíc boduje scéna u úst pravdy :). [viděno v originále]. ()