mirliflore

Seriál se původně jmenoval jen Enterprise. Přídomek Star Trek se dostal do úvodních tiulků až v 3. epizodě 3. sezony. Na DVD se však objevuje již od počátku 3. série.

Scott Bakula (kapitán Archer), Jolene Blalock (T'Pol), a Connor Trinneer (Trip) jsou jediní herci, kteří se objevili ve všech dílech seriálu.

Vaughn Armstrong (admirál Forrest) se před tímto seriálu ve Star Trek univerzu objevil v 9 různých rolích, ale člověka si zahrál až zde.

Robert Beltran (Chakotay) často kritizoval vývoj, kterým se seriál ubíral. Scenáristy třeba nazval idioty, kterým bylo vlastně jedno, jak seriál skončí. V jiném rozhovoru řekl, že Voyager byl "trest za vše špatné, co do té doby v životě udělal".

Kapitán Janewayová (Kate Mulgrew) se měla jmenovat Elisabeth nebo Nicole. S obsazením Kate Mulgrew se jméno změněno na definitivní Kathryn.

Nikde v seriálu není zmíněno Chakotayovo (Robert Beltran) příjmení a není jisté, jestli nějaké má. To ho činí z hlavních postav jediným člověkem z celého Star Trek univerza, který má jen jedno jméno.

Neelixův (Ethan Phillips) zjev byl založen na kombinaci různých zvířat z filmu Lví král (1994).

Dle knihy „Star Trek 101“ od Terryho Erdmana a Pauly Block čítá seznam 10 zásadních epizod seriálu: Ochránce (1995), Vzpomínka (1996), Škorpion, část první (1997) a část druhá (1997), Rok pekla, část první (1997) a část druhá (1997), Proti času (1998), Chaotikova nevěsta (1999), Temná hranice (1999), Relativita (1999), V jediném okamžiku (2000) a Dohra (2001).

Robert Picardo v seriálu zpívá všechny doktorovy skladby sám až na jedinou výjimku. V díle Virtuos (2000) byla u některých partů použita nahrávka operního zpěváka Agostina Castellana.

Warvick Davis, představitel Nikabrika, už se objevil i v minisérii Letopisy Narnie - Princ Kaspian a Plavba Jitřního poutníka (od r. 1989) jako myšák Rípčíp.

Ačkoliv filmy ze světa Star Treku již nasbíraly celkem 14 nominací na Oscara, toto zpracování je jediné, které nějakou z nich proměnilo ve zlatou sošku. Podařilo se tak v kategorii nejlepších masek.