Režie:
Edward ZwickKamera:
John TollHudba:
James HornerHrají:
Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn, Julia Ormond, Henry Thomas, Karina Lombard, Tantoo Cardinal, Gordon Tootoosis, Christina Pickles, Robert Wisden (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Na ranči v opuštěných kopcích Montany žije plukovník Ludlow se svými třemi syny a vychovává je daleko od krutosti indiánských válek. Alfred je racionální a klidný, Samuel je romantický idealista a Tristan, kterého od dětství vychovává plukovníkův indiánský přítel, má zase divokou a vášnivou povahu. Samuel se během studií zasnoubí se Susannah a přiveze si ji na otcův ranč, protože se s ní chce oženit. V Evropě ale zrovna zuří válka a Samuel přes otcův odpor přesvědčí oba bratry, že je jejich povinností narukovat. Samuel padne a plukovník požádá Susannah, aby u nich zůstala. Alfred se jí brzy přizná, že ji od prvního okamžiku miluje, ale Susannah je zamilovaná do Tristana a taky mu brzy podlehne. Zklamaný Alfred se odstěhuje do města a začne podnikat. Tristan se ale brzy cítí nespokojený a odjede do světa. Susannah mu slíbí, že na něj bude čekat. Z Tristana se stane dobrodruh a brzy jí napíše, aby na něj nečekala a vdala se za jiného. Dívka si nakonec vezme za muže Alfreda, který zbohatnul a chce se stát kongresmanem. Když se Tristan vrátí, otec je po mrtvici a ranč upadá. Rozhodne se ho postavit na nohy. Při setkání se Susannah si uvědomí, že už nemá právo zasahovat jí do života. (TV Nova)
(více)Hrají
![Brad Pitt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/116/167116488_7b62a6.jpg)
Brad Pitt
USA
Nejlepší filmy:
Sedm (1995)
Klub rváčů (1999)
Podfu(c)k (2000)
![Anthony Hopkins](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/297/165297927_22daa8.jpg)
Anthony Hopkins
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Mlčení jehňátek (1991)
Sloní muž (1980)
Jeden život (2023)
![Aidan Quinn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267787_44a890.jpg)
Aidan Quinn
USA
Nejlepší filmy:
Mise (1986)
Píseň za chudého chlapce (2003)
Má mě rád, nemá mě rád (2010)
![Julia Ormond](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267897_a4a859.jpg)
Julia Ormond
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Temple Grandinová (2010) (TV film)
Podivuhodný případ Benjamina Buttona (2008)
Lazebník sibiřský (1998)
![Henry Thomas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/203/161203876_671272.png)
Henry Thomas
USA
Nejlepší filmy:
Obvinění: Proces s McMartinovými (1995) (TV film)
E.T. - Mimozemšťan (1982)
Legenda o vášni (1994)
![Karina Lombard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273514_d12960.jpg)
Karina Lombard
Nejlepší filmy:
The Doors (1991)
Legenda o vášni (1994)
Firma (1993)
![Tantoo Cardinal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/120/455/120455664_68a08f.jpg)
Tantoo Cardinal
Kanada
Nejlepší filmy:
Tanec s vlky (1990)
Godless (2017) (seriál)
Wind River (2017)
![Gordon Tootoosis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/386/386690_ca59c4.jpg)
Gordon Tootoosis
Kanada
Nejlepší filmy:
Na Západ (2005) (seriál)
Legenda o vášni (1994)
Měsíc Lakotů (1992) (TV film)
![Christina Pickles](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/078/830/78830948_9a4717.jpg)
Christina Pickles
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Legenda o vášni (1994)
Země dinosaurů 5: Tajemný ostrov (1997)
Romeo a Julie (1996)
![Robert Wisden](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/452/452462_d8c566.jpg)
Robert Wisden
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Legenda o vášni (1994)
Strážci - Watchmen (2009)
Nezvratný osud (2000)
![John Novak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/109/309/109309557_67a9df.jpg)
John Novak
Venezuela
Nejlepší filmy:
Na Západ (2005) (seriál)
Legenda o vášni (1994)
Volání divočiny (1997) (TV film)
![Kenneth Welsh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271158_856cf9.jpg)
Kenneth Welsh
Kanada
Nejlepší filmy:
Karol (2005) (TV film)
Whale Music (1994)
Zlaté časy rádia (1987)
![Bill Dow](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/363/162363121_fc7f4e.jpg)
Bill Dow
Nejlepší filmy:
Akta X: Biogeneze (1999) (video kompilace)
Dospívání po americku (1993)
Legenda o vášni (1994)
![Nigel Bennett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273774_dc52ef.jpg)
Nigel Bennett
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Legenda o vášni (1994)
Harrison Bergeron (1995) (TV film)
Mafián (1996) (TV film)
![Keegan MacIntosh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/767/161767350_5eb4a0.jpg)
Keegan MacIntosh
Kanada
Nejlepší filmy:
Legenda o vášni (1994)
Neuvěřitelná cesta 2: Ztraceni v San Francisku (1996)
Křižovatka (1994)
![Eric Johnson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/522/166522574_7670d0.jpg)
Eric Johnson
Kanada
Nejlepší filmy:
Bang, bang, seš mrtvej! (2002) (TV film)
Legenda o vášni (1994)
Nebezpečná laskavost (2018)
David Kaye
Kanada
Nejlepší filmy:
Legenda o vášni (1994)
Skryté hlasy (2002) (TV film)
3000 mil na útěku (2001)
Bill Croft
Nejlepší filmy:
Osudový dotek (2004)
Legenda o vášni (1994)
Volání divočiny (1992) (TV film)
![Ken Kirzinger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/901/157901398_550a24.jpg)
Ken Kirzinger
Kanada
Nejlepší filmy:
Legenda o vášni (1994)
Vzpoura v Seattlu (2007)
Andělé (1997) (TV film)
Winnie Hung
Nejlepší filmy:
Legenda o vášni (1994)
Zrada a pomsta (1994) (TV film)
Dokonalost (2018)