Krev není voda (S18E12)

Tým je přivolán k zavražděnému Richardovi Larsonovi. Byl nalezen probodnutý v nemovitosti určené k prodeji. Realitní makléřka se s dotyčným nikdy nesetkala. Když přišla zkontrolovat nemovitost, našla ho mrtvého v koupelně. Larson měl u sebe i klíč, ačkoliv by ho mít neměl. Podle DNA by podezřelý měl být příbuzný s Torresem. Torres má za to, že by to mohl být některý z jeho bratranců, protože jeho otec, pokud ví, již zemřel. Vyšetřovatelé sledují podezřelé auto a v hotelu, u kterého parkuje, Torres narazí na svého údajně mrtvého otce. Otec opustil jejich rodinu v Panamě, když byl Torres ještě dítě. Torrese tehdy v noci probudily zvuky. Otec ho ujišťoval, že se brzy vrátí. Sebral ale všechny peníze a už se nikdy neobjevil. Nyní Miguel Torrese hned poznal. Pro McGeeho byl muž podezřelý a jednalo se o jejich hlavního podezřelého z Larsonovy vraždy, a proto Miguela zatknul. Miguel měl ovšem pro všechno vysvětlení, a tak vyšetřovatelům chyběl faktický důkaz... (TV Nova)