Otázka rodičovství (S01E02)

Dr. House má případ šestnáctiletého studenta, který trpí hroznými nočními můrami a halucinacemi, jež ho doslova ničí. Rodiče i on jsou přesvědčeni, že počátek chlapcova problému vznikl, když byl při lacrosovém zápase udeřen do hlavy. Když House začne zkoumat jeho skutečný stav, zjistí na základě rozboru DNA, že oba chlapcovi rodiče nejsou jeho rodiči biologickými. To ho přivede k myšlence, že chlapec by mohl být nakažen zmutovaným spalničkovým virem od své biologické matky. Virus v jeho mozku dlouhých šestnáct let spal, aby teď způsobil skutečný problém. Chlapec se musí podrobit složité operaci, která se zdaří. (TV Nova)