Der Prototyp (S05E04)

Connorovi se podařilo vytvořit první umělou anomálii. Abby a Matt chtějí, aby anomálii zavřel. To se Burtonovi nelíbí a rozhodne se je z místnosti vykázat. Když se situace uklidní, Connor vše Abby vysvětlí. Anomálie vytvoří pouze kvůli energii – má to být nový energetický zdroj. Abby je proti tomu. Z nově vytvořené anomálie se vyřítí armáda brouků a zabijí vojáka Archy. Celá Archa se zavře. Jenže je tu problém, ty mrchy se prokoušou betonem. (Varan)