Na útěku (S01E05)

K Martinovi do ordinace přijde těhotná žena Frani s podezřením na virózu. Pacientka místem jen projíždí, ale Martin nechce nic zanedbat. Odebere jí krev a chce, aby si došla další den na gynekologii. Sotva žena odejde, navštíví Martina vojenská policie, která hledá uprchlého vojáka Tobiase, jenž je obviněn z napadení nadřízeného – a Frani je jeho partnerkou. Hans odhalí místo, kde se Tobias s Frani ukrývají, a zavolá Martinovi. Ten za nimi přijede a dozví se, že nadřízený Tobiase týral. Tobias musel utéci, protože ho nechtěně zranil, když se bránil, a ukáže Martinovi podlitiny, které mu nadřízený způsobil. Poté, co Martin odjede, Tobias s Frani úkryt opustí, protože se bojí prozrazení, a najdou si novou skrýš v seníku. Tam je opět objeví Hans a požádá Martina, aby rychle přijel, neboť Tobias je ve velmi špatném stavu. Martina však sleduje vojenská policie, která se chystá Tobiase zatknout... (TV Prima)