Pomalu rostoucí obludy (S04E04)

Jackie náhodou zjistila, že dcera Grace ví o její protidrogové léčbě. Pokouší se to raději rychle sama vysvětit Kevinovi, než o tom on uslyší od dcery. Tato informace jen rozšíří bolavé rány mezi partnery. Jackie si o všem také chce promluvit s mladíkem Charliem, ale ten zrovna není v nejlepším zdravotním stavu vhodném pro podobné debaty. (Česká televize)