Půlnoční procházka (S02E05)

Zoe se ráno ve Wadeově košili vrací domů, dům je vyzdoben na Halloween, všude vlají pavučiny a v její posteli někdo spal. Lavon ale tvrdí, že o ničem neví. Volební kampaň na nového starostu je v plném proudu, Lemon se činí, Tom zaregistroval 22 nových voličů. Bohužel se ukáže, že jsou z fotbalového týmu, který byl soupeřem Lavonova mužstva, a hodlají volit Ruby. Zoe posílá textovku Wadeovi, že ho nutně potřebuje. Ten se domnívá, že zatoužila po sexu, a okamžitě běží k ní. Zoe ale po něm chce, aby jí instaloval videokameru, s jejíž pomocí chce nachytat toho, kdo se jí vloupal do soukromí... (TV Nova)