Režie:
Spike JonzeScénář:
Charlie KaufmanKamera:
Lance AcordHudba:
Carter BurwellHrají:
Nicolas Cage, Meryl Streep, Tilda Swinton, Chris Cooper, Cara Seymour, Jim Beaver, Judy Greer, Litefoot, Doug Jones, Roger Willie, Gregory Itzin, Ron Livingston (více)Obsahy(1)
Před čtyřmi lety, na natáčení komedie Spikea Jonzeho V kůži Johna Malkoviche, začíná vyprávění, jehož hrdinou je scenárista Charlie Kaufman. Po úspěchu filmu nemá Charlie o pracovní nabídky nouzi: nakonec přijme adaptaci non-fiction bestselleru spisovatelky Susan Orleanové Zloděj orchidejí. Protože však jde o knihu, která se nevyznačuje klasickým přehledným příběhem, dostává se Charlie do problémů, které rychle přerůstají v mučivou tvůrčí krizi. Situaci nevylepšuje ani Charlieho dvojče Donald, které bratrovi začne fušovat do řemesla: absolvuje totiž příslušný kurz a hravě napíše scénář komerčního thrilleru o sériovém vrahovi s mnohačetnou identitou, který Hollywood okamžitě nadšeně koupí. Do rohu Charlieho tlačí i stále komplikovanější platonický vztah k autorce knihy a jejímu protagonistovi Johnu Larocheovi, takže není divu, že vznikající text se stále výrazněji odchyluje od zadání: k prosté adaptace se mění v příběh o scenáristovi v krizi a o fantómech, které ho pronásledují.
Hollywoodský scenáristický zázrak Charlie Kaufman se po filmu V kůži Johna Malkoviche už podruhé spojil s režisérem Spikem Jonzem, aby opět rafinovaně smísil realitu s fikcí. Hrdinou vyprávění tentokrát udělal sám sebe: sluší se však podotknout, že Kaufman ve skutečnosti nemá žádné dvojče a že se v realitě nijak nepodobá Nicolasi Cageovi. Zároveň je však pravda, že Charlie Kaufman získal cenu BAFTA za scénář (pod nímž je však podepsán s Donaldem Kaufmanem!), Chris Cooper za svůj herecký výkon obdržel Zlatý glóbus a Oscara, Meryl Streepová byla oceněna Zlatým glóbem a Spike Jonze si odvezl Stříbrného medvěda z MFF v Berlíně. (oficiální text distributora)
(více)Ocenění
- vítězství
- nominace
Academy Awards
- 2003 - Chris Cooper (Nejlepší výkon herce ve vedlejší roli)
- 2003 - Nicolas Cage (Nejlepší výkon herce v hlavní roli)
- 2003 - Meryl Streep (Nejlepší výkon herečky ve vedlejší roli)
- 2003 - Cristina do Rego, Charlie Kaufman (Nejlepší adaptovaný scénář)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
- 2003 - Charlie Kaufman (Nejlepší adaptovaný scénář)
- 2003 - Nicolas Cage (Nejlepší herec v hlavní roli)
- 2003 - Chris Cooper (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 2003 - Meryl Streep (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
Goya Awards
- 2004 - Spike Jonze (Nejlepší režisér)
Golden Globes
- 2003 - Chris Cooper (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 2003 - Meryl Streep (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
- 2003 - Nejlepší film - komedie/muzikál
- 2003 - Spike Jonze (Nejlepší režie)
- 2003 - Charlie Kaufman (Nejlepší scénář)
- 2003 - Nicolas Cage (Nejlepší herec - komedie/muzikál)
Critics Choice Awards
- 2003 - Chris Cooper (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 2003 - Charlie Kaufman (Nejlepší scenárista)
- 2003 - Nejlepší film
- 2003 - Meryl Streep (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
Florida Film Critics Circle Awards
- 2002 - Nejlepší film
- 2002 - Chris Cooper (Nejlepší vedlejší herec)
- 2002 - Meryl Streep (Nejlepší vedlejší herečka)
- 2002 - Charlie Kaufman (Nejlepší scénář)
Los Angeles Film Critics Association Awards
- 2002 - Chris Cooper (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 2002 - Charlie Kaufman (Nejlepší scénář)
New York Film Critics Circle Awards
- 2002 - Charlie Kaufman (Nejlepší scénář)
- 2002 - Chris Cooper (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
Berlinale (Berlin International Film Festival)
- 2003 - Spike Jonze (Stříbrný medvěd - velká cena poroty)
- 2003 - Spike Jonze (Zlatý medvěd za nejlepší film)