Šest nebo sedm minut (S01E10)

Max zkolaboval a nemocnice se ocitá v úzkých. Iggy podnítil stávku sester, Floyd má pacientku, jejíž pojištění nekryje operaci, kterou by potřebovala. Lauren potřebuje zvolnit. Georgia musí jen podle telefonických rad provést zákrok, který by Maxovi mohl zachránit život. Lékaři, kteří neznali Maxovu diagnózu, se cítí zaskočeni a pobouřeni. Když přebírá vedení nemocnice prozatímní ředitel, ukazuje se, jak nekonvenční byl při řízení Max. Čekání na to, jestli Max zareaguje na léčbu, se prolíná s důležitými okamžiky Maxova a Georgiina vztahu... (TV Nova)