Mory Vratislavi

Na trhovisku vo Wroclave nájdu ľudia mŕtvolu chlapa všitého do býčej kože, ktorá sa na slnku scvrkla a obeť tak zadusila. Prípadom sa zaoberá inšpektorka Helena Rus (Małgorzata Kożuchowska), ktorá neskôr zisťuje, že to nebola prvá a ani posledná súvisiaca vražda. Ďalšie brutálne zohavené mŕtvoly sa objavujú postupne každý deň o šiestej hodine večer. Ich pôvod však siaha až do histórie samotného mesta, keď sa pred tristo rokmi po prvý krát objavili. (sochoking)