M*A*S*H - Série 8 (1979) (série)
Old Soldiers
USA,
1980, 25 min
Tvůrci:
Larry GelbartRežie:
Charles S. DubinScénář:
Dennis KoenigKamera:
Dominic PalmieriHrají:
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Jamie Farr, William Christopher, Kellye Nakahara, Jeff Maxwell, Jane ConnellVOD (1)
Obsahy(1)
Hawkeye je jmenován zástupcem velitele, když plukovník Potter odjíždí na tajemnou cestu do Tokia. Všichni se obávají o plukovníkův zdravotní stav, ale nakonec se vše vysvětlí. Hawkeye čelí problémům s velkou skupinou uprchlíků, z nichž hlavně děti potřebují lékařskou péči. (TV Nova)
Zajímavosti (3)
- Potterova (Harry Morgan) dojemná řeč Davida Ogdena Stierse (Charlese) rozplakala, proto o této scéně říkal, že patří k nejsilnějším vzpomínkám na seriál. (sator)
- Potter (Harry Morgan) poslouchá píseň „Roses of Picardy“, což je populární britská píseň s textem Fredericka Weatherlyho a hudbou Haydna Wooda vydaná v Londýně v roce 1916. Byla jednou z nejslavnějších písní první světové války. Píseň zazněla ve filmu Roses of Picardy (1927). Pikardie byla historická provincie Francie, která se táhla od severu Noyonu po Calais přes celý departement Somme a sever departementu Aisne. Tato oblast obsahovala bitevní pole Somme – dějiště některých z nejkrutějších bojů během první světové války. (sator)
- Název epizody ironicky naráží na závěr projevu generála Douglase MacArthura na rozloučenou v Kongresu 19. dubna 1951, osm dní poté, co byl vyhozen prezidentem Harrym S. Trumanem. MacArthur zakončil svůj projev citací staré balady, která říká: „Old soldiers never die – they just fade away“ („Staří vojáci nikdy neumírají – jen se vytratí“). „The Barrack-Room Ballads“ je série písní a básní Rudyarda Kiplinga, pojednávající o pozdně viktoriánské britské armádě. Písně a básně jsou většinou psané v lidovém dialektu. (sator)