Blues svatebních zvonů (S05E13)

Přichází slavný den Emily a Richarda. Večer před slavností se Emily vnutí k Lorelai pod záminkou, že potřebuje něco opravit na svatebních šatech. Vyjde ale najevo, že očekává oslavu rozloučení se svobodou. Lorelai promptně uspořádá party, na které se Emily opije. Zato samotná slavnost druhého se dne pro mladší Gilmorova děvčata promění v katastrofu. Luke, kterého Emily a Richard soustavně ponižují, se ve snobské společnosti od začátku cítí velmi nesvůj. Ke všemu se k nim připojí Christopher a čím dál agresivněji zdůrazňuje, co všechno ho spojuje s Lorelai. Rory se rozhodne svést Logana, kterého Emily pozvala také, a odvede ho do prázdného salonku. (TV Nova)