Simpsonovi - Série 2 (1990) (série)
Dead Putting Society
USA,
1990, 22 min
Režie:
Rich MooreScénář:
Jeff MartinHudba:
Ray ColcordHrají:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Harry Shearer, Maggie RoswellVOD (1)
Obsahy(1)
Homera opět naštve jeho dokonalý a ušlechtilý soused Flanders. Z malé potyčky vznikne sázka: synátoři se utkají v mistrovství dětí v golfu. Otec toho, který prohraje, bude pak trávník před domem sekat – v manželčiných šatech... (Česká televize)
Zajímavosti (16)
- V této epizodě se poprvé objeví Maude Flandersová, první manželka souseda Simpsonových Neda Flanderse. (Duoscop)
- Komentátoři během minigolfového turnaje prohlásí, že poslední jamka je ve stínu velkého politika. Naráží tím na figurínu Abrahama Lincolna, 16. prezidenta USA, jejíž nohy zasahují do hřiště. (Duoscop)
- Když Ned načepuje pivo Homerovi, tak v českém dabingu dodá, že doputovalo až z Plzně. V původním znění říká, že doputovalo až z Holandska. (Duoscop)
Simpsonovi (1989) (seriál)
- Tvůrci seriálu často odkazují na filmy Stanleyho Kubricka. Film 2001: Vesmírná odysea (1968) si vzali na mušku v epizodách Brácho, můžeš postrádat dva tácy? a Hrdinný kosmonaut Homer. Film Olověná vesta (1987) v dílech Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál, Golfová společnost a Poslední šance Leváka Boba. Několikrát parodovali i filmy Mechanický pomeranč (1971) a Osvícení (1980). (don corleone)
- Homer hovorí, že palica je pre golfistu tým, čím sú husle pre „huslového chlapíka“. V epizóde Lisa the Greek (1992) Homer nazýva huslistu „huslový chlapík“. (Pat.Ko)
- Od tejto epizódy Maggie Roswell sa stala stálym členom obsadenia. (Pat.Ko)
- Jeff Martin bol skúsený minigolfista a veľkú časť scén súvisiacich s golfom v scenári založil na svojich vlastných skúsenostiach. (Pat.Ko)
- Krustyho vidíme v biliardovej hale bez svojho mejkapu a má na sebe väzenské oblečenie z epizódy Krusty Gets Busted (1990), je to druhýkrát v seriáli, kedy Krustyho vidíme bez mejkapu. (Pat.Ko)
- Kvôli tejto epizóde sa animátori vybrali na terénnu exkurziu do miestneho minigolfového ihriska, aby skúmali mechaniku úderu golfovou palicou. Moore povedal, že dôvodom pre túto exkurziu bolo to, že veľa humoru v seriáli vychádza z toho, ako realisticky vyzerá prostredie; "Realizmus pozadia slúži ako vážny partner pre absurdné situácie." (Pat.Ko)
- Táto epizóda bola prvýkrát výrazne zameraná na postavu Neda Flandersa a zvyšok rodiny Flandersovcov. V epizóde sa prvýkrát objavili Maude a Rode Flandersovcovci, a tiež sa prvýkrát ukázalo vnútro domu Flandersovcov. (Pat.Ko)
- Bartova správa: "Nie som 32-ročná žena." Je to odkaz na Nancy Cartwright, ktorá mala 32 rokov, keď epizóda bola v produkcii. (Pat.Ko)
- Názov epizódy odkazuje na film Dead Poets Society (1989). (Pat.Ko)
- Homer pomenuje Bartov putter Charlene, čo je odkaz na film Olovená vesta (1987). (Pat.Ko)
- V tréningovej montáži Bart pózuje na pni v polohe žeriava a Ned vraví: "Milosrdenstvo je pre slabých." Je to odkaz na film Karate Kid (1984). (Pat.Ko)
Simpsonovi - Homer a desatero aneb Každý krade, jak dovede (1991) (epizoda) (S02E13)
- Vysielateľ, ktorý oznamuje počas predzápasového vysielania, je rovnaký muž, ktorý oznamoval súboj Todda Flandersa a Barta v epizóde Dead Putting Society (1990). (Pat.Ko)