Jack Holborn

STV 1 = 15.3.1993+ČESKÁ DVD PREMIÉRA: MIDO FILM / NORTH VIDEO = 3.6.2009 - Pôvodný český dabing na DVD je. Pôvodný slovenský dabing s ROBERTOM ROTHOM na DVD - ako sa aj dalo čakať - nie je. Takže ľudom zodpovedným za vydanie tejto kultovky by som v mene všetkých slovenských fanúšikov odkázal, aby si predmetné DVD strčili čo najhlbšie do análov. To isté môžu urobiť aj pri sprasení SILASa a nemeckého seriálu ANNA. (28.12.2008) (28.12.2008)

"Jack Holborn" a jeho dobrodružný príbeh ma sprevádzal mojim detstvom. Dvanásť dielny novozélandský televízny seriál som ako chalan doslova hltal. S obrovskou radosťou a veľkým očakávaním som sa tešil na každú časť. Exotické more, piráti, vojáci, akcia a malý odvážny hrdina. Bolo to pre mňa fascinujúce. Lenže v čase keď sa to vysielalo som mal asi tak osem rokov. Teraz by ma to už určite tak neočarilo a zrejme ani moc nezaujalo. Takže si radšej uchovám na tento titul len príjemnú nostalgickú spomienku. *** (22.10.2017)

Všech 12 dílů vyšlo na třech DVD od společnosti Mido a dokonce s původním dabingem, takže jsem neváhal, DVD koupil a celý seriál zhltl za jeden večer a ráno. Po 15 nebo kolika letech, co jsem to kdysi viděl, se mě seriál znovu líbil, má parádní příběh a napínavý děj, hlavně kapitán a lord Sharingham v jedné osobě alias Matthias Habich, v českém znění nezapomenutelný hlas Jiřího Klema, mají svoje osobité kouzlo a charisma. (31.07.2007)

Nic jsem od tohoto seriálu závratného nečekal. Snažil jsem se navázat na předchozí seriály, na které koukáme spolu s dětmi. Ale musím říci, že mne nakonec překvapil. Přijemně. Neztotožňuji se totiž s filmy, které propagují vrahy a zloděje jako hrdiny, s nimiž se dětská duše ztotožňuje. Mám na mysli piráty a podobnou sebranku. Kapitán pirátské lodi byl i v tomto příběhu vlastně sympaťák, ale průběh byl překvapivě normálnější než dnes běžné šablony. Zlo zůstalo zlem. Nalezenec Jack se nenadchl pro piráty a jejich způsob života, stále si byl vědom, že tohle není dobrá cesta. Jednotlivé postavy nebyly černobílé. Na hlavních hrdinech byly k nalezení i nevhodné vlastnosti, stejně tak na "zlých" pirátech bylo vidět, že jsou to jen lidé, kteří také umějí být fajnoví, přátelští, dobří. Jen se rozhodli a setrvávají na špatné cestě. Příběh, který vypadá tuctově a mnohým se tak asi i bude znát, vyzdvihuji a proto i hodnotím vysoko. (23.04.2012)

Viděno znovu po 25 letech. A nezměnilo se nic. Plachetnice, moře, piráti, složité charaktery a jedna nevyřešená záhada. Zub času seriálu neuškodil, ba naopak. Výprava je vskutku monstrózní, ať už se pohybujete v přístavu, kde to smrdí prací, nebo mezi odrbanými piráty. V dnešní době by se tomu říkalo velkofilm. Jen bitva se moc nepovedla. Příběh skvěle vystavěný a na scéně se objevují postavy, které si vás získají. Všiml jsem si jedné zajímavosti. Soudce Sheringham, ač ztvárněný stejným hercem, nemá ani desetinu charismatu kapitána a divák se těší, až se s kapitánem zase setká. Závěrečné vyústění nakonec přinese banálnější rozuzlení, než by divák čekal (ale tak to bývá i v životě), a také kapitán Sheringham se nechová s takovým klidem, jak ho známe z prvních dílů. Ale to jen tak na okraj. Zcela zasloužených 5 bodů. (31.03.2012)