Jyrka

Když se skupina trpaslíků v čele s Thorinem (Richard Armitage) připravuje na závěrečnou bitvu, všichni trpaslíci se celí navléknou do brnění. Když však vyběhnou z hory, nejsou zdaleka tak obrnění jako předtím.

Nápisy ''Katko, vrať se'' a další zůstaly na Barrandovském mostě ještě několik let po natáčení.

V 59. minutě řekne Jarmila (Alice Bendová) svému manželovi Frantovi (Martin Dejdar), že její budoucí muž by nemohl používat jeho hole, protože je levák. Stejnou frázi použila už Vilma (Jana Paulová) při rozhovoru s Pepanem (Václav Vydra) v jednom z předchozích filmů série.

V 17. epizodě 1. série ve scénách na diskotéce vystupuje známý DJ Steve Aoki.

Film byl zveřejněn poprvé na webu YouTube.com, kde se po sedmi letech dočkal bezmála 5 milionů zhlédnutí.

Oproti předcházejícím třem dílům, jejichž stopáž trvala +/- 1 minuta 100 minut, má 4. díl 88 minut.

Film byl v Izraeli kvůli napodobování bohů a možnému "překrucování minulosti" zakázán.

MS-1 je i název pro sovětský lehký tank používaný ve druhé světové válce.

Ve všech scénách je venku slunečno.

Ve všech scénách je venku slunečno.

Ve všech scénách je venku slunečno.

Ve všech scénách je venku slunečno.

Ve 175. díle V tebe věříme, ó Marge našel Bart japonský čistící prostředek nazvaný „Mistr Lesk“, jenž patří podniku se spojenou majetkovou účastí Matsumuraských rybáren a Tamaribuchiského strojírenského koncernu. Na krabici byl obrázek Mistra Leska, který se nápadně podobal Homerovi. Ve 231. díle Fujtajbl prodával Homer nikotinovou zeleninu zvanou „ToMacco“, kterou vyšlechtil zkřížením rajčatových semínek s tabákovými. Od 430. dílu Jak to vlastně bylo aneb Zfalšované volby je v úvodní znělce seriálu na pokladním pásu krabice Mistra Leska s práškem do myčky nádobí a hned vedle stojí příjemně návykový džus.

Kadeřnický salon, který se na konci objeví v novém nákupním centru, se jmenuje Dalohan, což je kombinace jmen Dalia (Emmanuelle Chriqui) a Zohan (Adam Sandler).