mar48

Hergé – autor předlohy, na projektu skoro nepracoval a výsledkem byl značně zklamán.

Scéna, v níž dav chudých upaluje panáka dona Salluasta (Louis de Funès), se natáčela začátkem června v madridských ateliérech a zúčastnilo se jí kolem 150 statistů, kteří nedokázali dát do natáčení správnou energii. Režisér Gérard Oury se je snažil všelijak naladit, ale to se podařilo až jeho asistentovi, který na statisty začal z megafonu volat: „Podívejte se na tuto oběšenou figuru! Víte, koho představuje? Generála Franca! Tak křičte: Pryč s Francem!“ Tento moment všechny ze štábu rozesmál, i komunistu Yvese Montanda (Blaze). Generál Franco byl autoritativní politik a nejvyšší představitel Španělska od roku 1939 až do své smrti v roce 1975.

Je n'aime que toi, do češtiny přeložené „Mám ráda jen tebe“, málem způsobil manželskou rozrtšku mezi Louisem de Funèsem a jeho manželkou Jeanne. Když totiž jednou Jeanne čistila krb, našla v něm lístek a na něm napsané „mám ráda jen tebe“ s telefoním číslem. Louis musel posléze vynaložit svoje veškeré řečnické umění, aby vysvětlil, že se jedná o název filmu a telefonní číslo patří jeho režisérovi. Jeanne nakonec uvěřila, až když film uviděla.

Když se na začátku filmu Blesk McQueen (Owen Wilson) povzbuzuje, řekne také „rychleji a zběsileji“, což může být narážka na film Rychle a zběsile (2001) a jeho pokračování.

Když čte Burák (Larry the Cable Guy) v čase 1:05:03 informace o autech, je na tabulce půlka textu v angličtině a následně v italštině. Burák pravděpodobně neumí italsky a přitom vše bez problémů čte.

Benny Andersson, jeden z pilířů skupiny ABBA, se na filmu podílel i jako výkonný producent.

Barva kol Bleska McQueena (Owen Wilson) se občas změní a jejich vyměnění není ve filmu zobrazeno.

Píseň Everything I Do, I Do It for You složil a nazpíval Bryan Adams.

Scéna, ve které Bean opisuje během písemné zkoušky, připomíná podobnou scénu z filmu Četník se žení (1968).

Herci Christine Neubauer, Wolfgang Böck, Gertraud Jesserer, Thomas Morris a Ida Krottendorf si zahráli už v původním seriálu Komisař Rex (od r. 1994) a všichni v 1. sérii (1994).

Aby záběry byly co nejautentičtější, natáčel Hunebelle některé záběry v prostředí první francouzské atomové elektrárny Chinon A1. Naopak záběry z výbuchu sopky Vesuv, chrlící lávu, nenatočil Hunebellův štáb, ačkoli na svazích hory natáčel. Tyto scény byly totiž sestříhány z dokumentárního filmu známého francouzského vulkanologa Harouna Tazieffa Schůzky s ďáblem (1960).

Jean Girault využil pro davové scény jako statistů i některé přátele, kteří byli v Saint-Tropez na dovolené. Později velmi populární herec Patrice Laffont se ve filmu objevil v roli mladého playboye, zpěvák a herec Fernand Sardou se představil jako venkovan s traktorem. V davu lze shlédnout tváře režisérů Clauda Chabrola a Rogera Vadima, producenta Raoula Lévyho a sami sebe si zahráli i místní četníci.

Interiéry četnické stanice nechal architekt Sydney Bettex postavit ve filmových studiích La Victorine v Nice. Většina scén se však točila přímo v Saint-Tropez.

Louis de Funès se z úspěchu filmu nemohl vzpamatovat, a tak někdy, aby se ujistil, že nesní, jezdil autem kolem biografů a díval se na fronty na tento film.

Režisér Jean Girault chtěl do hlavní role obsadit jenom Louise de Funèse, avšak proti tomu byl výkonný producent Roger Debelmas, který byl svolný přistoupit ještě Darryho Cowla nebo na Francise Blanche. Režisér ale trval na svém a chtěl do hlavní role obsadit pouze Funèse i přesto, že jeho rozhodnutí bylo velmi riskantní, protože až na pár výjimek hlavní roli Funès ještě nevytvořil.

Většina filmových scén byla natočena za účasti diváků v divadle v Suresnes a když vyprávěl Dhéry historky z natáčení, nikdy nezapomněl zmínit scénku s levhartem. Ke zvýšení efektu totiž režisér použil živého levharta, který se procházel mezi baletkami. Když jeden divák levharta spatřil, zvolal: „Och! To je krásný trik!“Jeho výkřik ale přilákal levhartovu pozornost a zvíře zcela mechanicky zamířilo do hlediště k divákovi. Nakonec naštěstí všechno dobře dopadlo a pokračovalo se v natáčení.

Při jednom divadelním představení tohoto filmu se Louis de Funès a Jacques Legras bavili tím, že při jednom představení jeden hrál psa a druhý kuře. V jednu chvíli si Louis všiml, že se na něj Legras nedívá, a tak na něj křikl: „Kam se koukáš? Sem se mi dívej,“ a doprovodil repliku gestem, které znají diváci po celém světě: dvěma prsty si ukázal na oči. Tuto větu: „Sem si mi dívejte,“ používal ještě několikrát, ale legendou se stala v jeho filmových sérií Četníků.

Scéna s chrápáním v hotelu je podobná (nejspíš ovlivněná) té samé scénce z  filmu Velký flám (1966).

Před mimořádnými volbami do Poslanecké sněmovny roku 2013 používalo uskupení Hlavu vzhůru rým „Metelesku blesku, pojďme pomoct Česku“. Rým „Metelesku blesku“ se ale objevil v tomto filmu a Zdeněk Svěrák zvažoval, že se obrátí na soud. Autor však měl námitky, že rým pochází z Moravy nebo se objevily i názory, že výraz pochází z estonštiny. Po prověřování se zjistilo, že výraz nepochází z moravštiny ani z estonštiny. Politické uskupení nakonec jako omluvu poslalo ještě před podáním Svěrákovy žaloby na účet Centra Paraple částku 30 tisíc Kč.

Cesta do pravěku je částečně hraná, kreslená a byly zde použity i loutky.