BaronMartin

Lenny Rush byl původně obsazen do epizodní role v epizodě Špunti z kosmu (r. 2024) jakožto postava Erica. Na producenty ovšem udělal svým hereckým výkonem takový dojem, že se rozhodli vytvořit novou postavu Morrise Gibbonse přímo pro Rushe.

Postava démonského boha smrti Sutekha se spolu se svým představitelem, Gabrielem Woolfem, vrací do seriálu po téměř 50 letech. Naposledy se totiž objevil v epizodě Pyramids of Mars (1975).

Při první konverzaci Doktora (Ncuti Gatwa) a Tuláka (Jonathan Groff) hraje v pozadí orchestrální verze písně Bad Guy (2019) od Billie Eilish.

Když Doktor (Ncuti Gatwa) ukazuje hologramové obličeje svých předchozích inkarnací, můžeme si mezi nimi všimnout i herce Richarda E. Granta. Ten ztvárnil nekanonickou verzi devátého Doktora, tzv. Shalka Doktora, v animovaném seriálu Scream of the Shalka (od r. 2003).

Scenárista Russell T. Davies přiznal, že inspirací pro tuto epizodu mu byl seriál Černé zrcadlo (od r. 2011), konkrétně epizoda Pád střemhlav (2016).

Finální odhalení, že obyvatelé Finetime jsou rasisté, je v průběhu epizody několikrát naznačeno. Můžeme si všimnout, že všechny postavy, i ty, co se pouze mihnou na pozadí, jsou běloši. Lindy (Callie Cooke) má navíc až nepřirozeně negativní reakci při zjištění, že Doktor (Ncuti Gatwa) a Ruby (Millie Gibson) jsou spolu v jedné místnosti. Také je patrné, že při jakékoliv konverzaci s Doktorem k němu hovoří poměrně povýšeně a nepříjemně.

Scarborough (Wayne Pére) zmiňuje, že se mimo jiné snaží majetkově vyrovnat Starkům a Randům. Odkazuje tím na Tonyho Starka ze série Iron Man (r. 2008) a na Dannyho Randa ze seriálu Iron Fist (od r. 2017).

Když Tandy (Olivia Holt) flirtuje s mužem, kterému následně pomocí schopností sebere sny a naděje, můžeme si všimnout, že si prohlíží portrét Stana Leeho, zakladatele značky Marvel Comics. Jedná se o tradiční Leeovo cameo, které se vyskytuje ve většině filmů a seriálů od Marvelu.

Billyho plášť, který zde Tyrone (Aubrey Joseph) dokončuje a následně využívá pro snazší teleportaci, je převzat z komiksů – jeho design se shoduje s klasickým komiksovým kostýmem postavy Cloaka.

Při závěrečném hudebním čísle si můžeme všimnout muže hrajícího na piano. Jedná se o cameo samotného hudebního skladatele celého seriálu, Murrayho Golda.

Během epizody je několikrát odkázáno na postavu jménem Victor Mancha. V komiksech se jedná o kyborga a jednoho z pozdějších členů týmu Runaways, zároveň je ale také synem superzáporáka Ultrona, kterého můžeme v MCU znát např. z filmu Avengers: Age of Ultron (2015).

Morganina (Elizabeth Hurley) tajná místnost se otevírá vytažením knihy „Vita Merlini“ od Geoffreyho z Monmouthu. Jedná se o artušovskou báseň zachycující život kouzelníka Merlina, ve které se historicky poprvé v literatuře objevuje postava Morgany le Fay, jež byla očividnou předlohou pro postavu Morgany ze seriálu.

Čarodějná kniha hříchů „Darkhold“ se již dříve objevila v seriálu Agenti S.H.I.E.L.D. (od 2013). Tvůrci Runaways se záměrně rozhodli převzít stejný design, aby zachovali kontinuitu mezi jednotlivými seriály.

V tomto díle vyvolá Nico (Lyrica Okano) své žezlo tím, že se řízne do ruky. Jedná se o odkaz na komiksy, kde se žezlo vyvolává právě skrze sebepoškozování. Tvůrci v předchozích sériích tento koncept zavrhovali, jelikož nechtěli, aby záměrné sebepoškozování hrálo významnou roli v seriálu pro dospívající.

V této epizodě se objevuje obchod Randy's Donuts. Toto však není první výskyt tohoto místa v MCU, již jsme tuto prodejnu mohli vidět ve filmu Iron Man 2 (2010), včetně ikonické obří koblihy umístěné na střeše.

V televizních zprávách můžeme vidět mluvit reportérku Trinity Wells (Lachele Carl). Tato postava není v seriálu nová. Pravidelně se již objevovala v prvních čtyřech sériích, a také je to jediná postava v celém seriálu, která se objevila zároveň ve spin-offových seriálech Torchwood (od r. 2006) a Dobrodružství Sarah Jane (od r. 2007).

V jedné scéně si můžeme všimnout, že Chase (Gregg Sulkin) na svém tabletu designuje zelené auto s názvem Leapfrog. Jedná se o odkaz na komiksy, kde je Leapfrog dopravní prostředek Runaways, schopný mimo jiné cestovat časem.

Ve scéně, kdy se Doktor (David Tennant) snaží přesvědčit Hračkáře (Neil Patrick Harris), aby konal dobro, řekne, že kdyby chtěl, mohl by být nebeský - v angličtině "celestial". Jedná se o odkaz na epizodu The Celestial Toymaker původního seriálu Doctor Who (od r. 1963), v níž se Hračkář poprvé objevil a v níž je oslovován právě tímto přídavným jménem.

V závěru Doktor (David Tennant) žertuje, že dvojníka Donny od skutečné Donny (Catherine Tate) poznal díky tomu, že její zápěstí bylo o několik setin milimetru delší. O pár minut dříve si ale skutečně můžeme na pozadí všimnout, že na monitoru TARDIS probíhá sken dvojníka Donny, který tuto skutečnost odhalí.

Epizoda je volnou adaptací komiksu „The Star Beast“ (1980) od Pata Millse a Johna Wagnera se Čtvrtým Doktorem (Tom Baker).