Vánoční koleda: Muzikál

Existuje snáď viac filmových, televíznych či divadelných adaptácií literárneho diela ako je práve Vianočná koleda? Scrooge: A Christmas Carol ako muzikál nestojí za veľa a celkovo je to už len ďalšia zbytočná verzia a ešte k tomu samozrejme politicky korektná, asi aby sa to viac podobalo na svet, v ktorom žil a tvoril Charles Dickens. Mám chuť povedať Humbug!!! Humbug!!! Nezmyselné je aj to, že Ebenezer Scrooge má v tejto verzii psa, taký lakomec by nikdy neživil ešte aj psa, možno skôr kravu, aby z nej niečo mal. Pred rokom som to vypla asi po desiatich minutách, tento rok som mala väčšiu trpezlivosť a dopozerala som to celé. Pred pár dňami sme boli s deťmi na divadelné predstavenie Vianočnej koledy, tiež to bol muzikál, ale oveľa lepšie zaspievaný. V tejto netflixovskej verzii akoby ani neboli prítomné emócie, spev je veľmi nevýrazný, ani jedna pesnička ma nechytila za srdce. Keď v tom divadle Scrooge stál pri svojom hrobe a spieval, ako to všetko ľutuje, to bolo cítiť na diaľku. Tento muzikál naozaj neponúka nič obohacujúce. Nepáčil sa mi ani vizuál, niečo bolo animované pekne, ale prílišná pestrofarebnosť a presvetielkovanosť na mňa pôsobila až rušivo, niekedy menej je viac. Samotné posolstvo príbehu sa tým pádom niekam vytratilo. Ani Scroogova premena alebo prebudenie tu nemá taký efekt ako v iných spracovaniach. Viackrát by som si to nezapla. Ešte aj Zemeckisovo spracovanie je lepšie a z tých muzikálových sa mi zatiaľ najviac páčila britská verzia z roku 1970, v hlavnej úlohe Albert Finney. (Toto je vlastne remake, ale nepodarený a zbytočný). 45%. (30.12.2023)

Vianočná Koleda patrí pre mňa k jedným z najmilších vianočných príbehov. Priznám sa ale, že knižnú predlohu som nikdy nečítal. Učarovali mi ale filmové adaptácie. Táto najnovšia, opäť v animovanom prevedení nepatrí medzi tie najhoršie, je ozdobená muzikálovými číslami ( na ktorých sa podieľal už zosnulý veterán z inej adaptácie a to z roku 1970 ) a samozrejme sviatočnou atmosférou. Ak máte podobné story´s radi, neváhajte. (13.12.2022)

Kdo by neznal příběh o Scroogovi, sobeckém bručounovi a odpůrci Vánoc. Nejnovější adaptace přistupuje k Dickensově nadčasové klasice jako k materiálu pro vizuálně bohatý muzikál. Osobně mi tato poloha úplně nesedla. Písničky spíše příběhu uškodily, než aby mu daly další rozměr. Chválím nápaditost tvůrců, kteří měli na starosti setkání Scrooge s Minulostí, Současností a Budoucností, i když se ona kreativita trochu vytrácela ve slabší animaci. Ze třech sekvencí s Duchy mě nejvíce zaujala první, zatímco druhá mi přišla už poněkud divoká. Jinak Prudence byla opravdu zlatíčko. P. S. Docela by mě zajímalo (tj. rád bych jednou viděl), jak by k Vánoční koledě přistoupili Burton nebo del Toro. (15.01.2023)

Vianočnú koledu od Dickensa mám veľmi rád, a hoci sa už na plátne objavilo nespočetne rôznych verzií a variácií, vždy som zvedavý, keď sa objaví niečo ďalšie. Tentokrát tu máme animovaný muzikál z produkcie Netflix. Čakal som niečo waw, ale namiesto toho som pomerne sklamaný. Animácia na úrovni Barbie filmov, spracovanie ničím výnimočné, muzikálové songy väčšinou mdlé, dialógy detto. Takže za mňa úplne zbytočný film, ktorý neprichádza s ničím inovatívnym alebo aspoň zdokonalujúcim. Jedna hviezda za príbeh ako taký. (27.12.2022)

Mě se to vůbec nelíbilo. Animace mě nijak neokouzlila. Scrooge j etady vyobrazený jako docela hezký stařec, není to ten děsivý shrbený pán s dlouhým nosem, ze kterého jsem vždycky měla hrůzu. Písně jsou sice skvěle zazpívané, ale nic z čeho bych si sedla na zadek. I ta úprava příběhu jako taková se mi moc nezdála. K téhle verzi Vánoční koledy se už v budoucnu nevrátím. (16.12.2022)