Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu
-
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
-
Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa
Komedie
USA, 2006, 84 min
Režie:
Larry CharlesHudba:
Erran Baron CohenHrají:
Sacha Baron Cohen, Ken Davitian, Luenell, Pamela AndersonObsah
-
Borat Sagdijev je šestým nejznámějším Kazachem a nejlepším televizním reportérem Kazašské státní televize, která ho vyšle do USA, aby zde natočil dokument o této "zemi neomezených možností". A případně si našel novou manželku, protože tu starou tlustou mu znásilnil a roztrhal medvěd. Známý britský komik Sacha Baron Cohen bývá pro své imitační a improvizační schopnosti často přirovnáván k Peteru Sellersovi. Ve svém pořadu "Da Ali G Show" úspěšně zesměšňuje slavné osobnosti i anonymní lidi na ulici tím, že se vydává nejen za zaostalého nemytého kazašského reportéra Borata, ale také za britského předměstského rappera Aliho G nebo za homosexuálního německého módního komentátora Bruna. (Jeho celovečerní "Ali G - Film" vyšel i u nás.) Film BORAT je natočen podobnou metodou. Cohen s filmovým štábem putuje po Spojených státech a uvádí do rozpaků nic netušící lidi, kteří se domnívají, že jsou svědky natáčení skutečného dokumentu pro Kazašskou televizi. Cohen jde ovšem tentokrát v drsnosti a politické nekorektnosti svého humoru mnohem dál, než bylo možné v televizní show. Nebude ušetřen nikdo! (Skutečná kazašská vláda nemá s tímto filmem nic společného a oficiálně proti němu podala protest.) (oficiální text distributora)
Borat Sagdijev je šestým nejznámějším Kazachem a nejlepším televizním reportérem Kazašské státní televize, která ho vyšle do USA, aby zde natočil dokument o této "zemi neomezených možností". A případně si našel novou manželku, protože tu starou tlustou mu znásilnil a roztrhal medvěd. Známý britský komik Sacha Baron Cohen bývá pro své imitační a improvizační schopnosti často přirovnáván k Peteru Sellersovi. Ve svém pořadu "Da Ali G Show" úspěšně zesměšňuje slavné osobnosti i anonymní lidi na ulici tím, že se vydává nejen za zaostalého nemytého kazašského reportéra Borata, ale také za britského předměstského rappera Aliho G nebo za homosexuálního německého módního komentátora Bruna. (Jeho celovečerní "Ali G - Film" vyšel i u nás.) Film BORAT je natočen podobnou metodou. Cohen s filmovým štábem putuje po Spojených státech a uvádí do rozpaků nic netušící lidi, kteří se domnívají, že jsou svědky natáčení skutečného dokumentu pro Kazašskou televizi. Cohen jde ovšem tentokrát v drsnosti a politické nekorektnosti svého humoru mnohem dál, než bylo možné v televizní show. Nebude ušetřen nikdo! (Skutečná kazašská vláda nemá s tímto filmem nic společného a oficiálně proti němu podala protest.) Externí recenze (13)
-
CinemaMagazine.cz (František Fuka)
"Borat je v mnoha ohledech podobný závan čerstvého vzduchu v kinematografii, jako byl před sedmi lety celovečerní South Park: Peklo na Zemi. Oba filmy jsou velmi sprosté a přitom velmi inteligentní, nestydím se říct až sofistikované. Oba šokují věcmi, které jste na plátně dosud neviděli a neslyšeli,…" (více)
-
CinemaView.sk (Michal Lučivjanský)
"Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa je veľmi vtipným filmom, keď sa mu podarí trafiť do vášho pohľadu na to, čo je vtipné. Pretože inak vám môže vadiť oveľa viac scén ako mne. Kebyže vo filme tieto dve scény nie sú, tak by moje konečné hodnotenie bolo oveľa vyššie.…" (více)
-
Escape-mag.com (Radka Bystřická)
"Milovníci černého a drsného humoru už měli datum 23. listopad červeně zakroužkované (česká premiéra Borata) a ti ostatní ať si to zakroužkují aspoň tužkou, a když budou mít náladu a chuť na poněkud nestřízlivý humor, tak ať se po tomto datu podívají na programy blízkých kin. Borat rozhodně není…" (více)
-
Filmkabi.net (David Patras)
"Na první pohled se Borat zdá býti zjevením. Nová podoba komedie, chce se vykřiknout! Jenže průšvih je, že celý film jen velice okatě kopíruje archetyp nevědoucího prosťáčka z venkova, který je nám známý už z trilogie Krokodýl Dundee či, tuším, druhého dílu Bohové musí být šílení (Bohové se zase…" (více)
-
Filmpub.cz (Milada Hrušková)
"Sice ne vždy přijde při vtipu očekávaná pointa, občas vtip postrádá inteligentní satiru celku a je zde pro pouhé chvilkové zasmání, ale je téměř zaručeno, že smát se budete od první minuty až po závěrečné titulky. I v tom je Borat revoluční - není v něm totiž jediná chvilka, která by nebyla alespoň…" (více)
-
Filmweb.cz (Alena Oswaldová)
"Jelikož je Borat poskládán ze skečů, jeho dějovost se dá snadno zpochybnit. V tom se ovšem chyba hledat nemusí. Použitím jednoduchého průzkumnického motivu bez zbytečných zápletek udělal režisér Charles spíše dobře. Borat se vydává do USA, aby jako hloupý Honza poznal svět čili obdivovanou…" (více)
-
Kinema.sk (Peter Konečný)
"Komédia desaťročia (podľa mnohých vyjadrení) sa v mojom prípade nekonala. Celá snímka pôsobí vykalkulovaným, povrchným dojmom. Počas osemdesiatich minút Borat ponúka veľmi malé množstvo svojich humorných eskapád a prezentuje predovšetkým variácie obohraných vtipov. (Prekvapila ma scéna z jednej…" (více)
-
MovieZone.cz (Petr Cífka)
"Prudérní Amerika nikdy nedostala tak na zadek, to by si měli všichni uražení uvědomit. Z hořekování Kazachstánců to nelze rozpoznat: skutečným objektem Boratova zesměšňování nejsou pacienti doktora Jamaka a stařečkové z jakési asijské vesničky, ale pečlivě budovaná iluze Ameriky jako…" (více)
-
Nekultura.cz (Michal Jakl )
"Je pravda, že film svým vlastním způsobem kritizuje americké poměry a pokouší se do jisté míry poukázat na hloupost konzumní společnosti a s ní spojeného pokrytectví, ovšem pro samou srandu nezbývá v divákovi mnoho soudnosti pro odpovědi na kladené otázky. Je rovněž pravda, že humor je zde poněkud…" (více)
-
Playall.cz (Dagmar Málková)
"Kdo by čekal takový dopad této komedie na politiku, ale nutno zmínit, že kazažská vládá podala proti tomuto filmu protest. Inu, kdo by se divil, protože komik naráží na každý detail, a ve své roli se netají svou antipatií vůči Romům, Židům a homosexuálům, a ženy považuje za podřazená stvoření v…" (více)
-
Premiere.cz (Ivan Peška)
"Borat se v průběhu své reportážní cesty zaměřuje na všechno to, co bylo v americkém veřejném životě zameteno pod koberec politické korektnosti. Jeho kulturní jinakost, v duchu této doktríny sama hodná respektu, mu poskytne perfektní výchozí pozici k nenápadným provokacím prodejce zbraní mu tak…" (více)
-
Rozhlas.cz (Věra Šmejkalová)
"Co je ale na kazašské zahraniční misi nejzajímavější je její mlhavost a nejednoznačnost. Není totiž úplně jasné, jestli sledujete pokus o svérázný sociologický průzkum, zda stojíte u zrodu nového filmového žánru, jsou-li tam všichni ti nebožáci dobrovolně a co to má proboha vlastně všechno znamenat…" (více)
-
Tiscali.cz (Tomáš Seidl)
"Svého času se vedly polemiky o etičnost televizního cyklu Česká soda, její tvůrci však nezacházeli do takových pokleslostí, v nichž si Sacha Baron Cohen libuje. Nelze se divit představitelům Kazašské republiky, že proti uvedení snímku protestují. Komik totiž tuto zemi líčí jako místo, kde se ženy…" (více)
