Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví

Neurazí, nenadchne - slabší odvar filmových přiběhů. V každém díle najdete vtip i ponaučení. Jen se nemůžu nějak vyrovnat s českými výrazy "mazáctví" a "pět Postrachů" - vnímám to jako ryze kladné hodnoty, ale ta slova samotná na mě působí spíš negativně. No jen detail, asi těžko se trefit do překladu něčeho, co má v češtině vícero možností, ale vlastně pro to ten správný výraz nemáme... (24.05.2020)

Ani jeden z filmů mne nezaujal. Seriál je trochu střízlivější, občas přijdou i zajímavé díly, ale přece jen to mravní naučení na závěr, to je jak u filmu Mr. Bean. Tam taky oproti seriálu Bean sice pohnojil, co mohl, ale nakonec vše zachránil. V seriálu by ale vše ještě víc dodělal. Stejně tak tady. Seriál je určen už primárně na děti, ne i pro rodiče jako film, takže tam prostě musí být zmoudření, pochopení, odpuštění. Některé díly pak jsou vyloženě slabé i tak svým námětem. (14.03.2013)

Hodnotím za tři po pilotu (říká se tomu u animáků taky pilot?), a více dílů nejspíše ani shlížet nebudu. Relativně dospělácký humor dvou celovečeráků je smrštěn na převážně dětský svět. Je klidně možné, že další díly na kanále Nickelodeon budou o něčem záživnějším, ale mě první díl nijak nezískal. Ani Jack Black, ani ostatní postavy... Každopádně grafika seriálu zůstává vysoko nasazena tak jako ve filmu... ale za dvacet minut se toho moc nedá stihnout, takže to na scénáři lehce kulhá... asi nemůžeme očekávat posloupnost v dílech, takže vlastně není na čem stavě. Nickelodeon je kanál pro děti takže podle toho LoA vypadají... (09.10.2011)

Sice to má styl, akci, i postavy ze série Kung Fu Panda, ale atmosféru těch filmů z původní trilogii nato tenhle seriál rozhodně nemá. Přece jenom je to ale pořádný kousek pro fandy Pandy Poa a jeho Kung Fu partě. Animace není rozhodně stejná jako z originálních filmů, herci a jejich hlasy povedený, hudba dobrá, a to vše v balíčku jednoho seriálu. Zkrátka, docela fajnovka, a je super, že někdo vytvořil další pokračování Pandovské série. I když se tenhle seroš odehrává mezi prvním a druhým filmem... (31.08.2013)

Pokud jste si tuhle horu sádla a problémů zamilovali ve filmu, asi budete blahosklonnější k seriálu. Nevadí mi zjednodušená animace. Vadí mi nevyužití možnosti, kterou formát seriálu skýtá. Jde se nejjednodušší cestou - panda je ještě víc nemožný, poživačný, hloupý, sebestředný, pitomoučký... - na tom je postaveno jádro příběhů. Až jsem si začala klást otázku, proč je tenhle tvor dál Dračím bojovníkem, když je to takový kretének a ostatní naprosto převyšují v čemkoli. Je to škoda, tučňáci z Madagaskaru využili svou příležitost daleko lépe. Nicméně v kontextu animovaných seriálů je to to lepší. Určitě chválím český dabing a zejména české dialogy, které jsou přitažlivé a pro děti srozumitelné (sledovala jsem na Nickelodeonu). (29.12.2014)