Jak zkrotiti zlého muže

Nemůžu si pomoci , 4*, prostě nemožně romantická duše, prostě láska je láska, Straburger je pohledný chlap a Magda tak zoufale zamilovaná .Dámy ruce na srdce, nepoznaly jste se trošičku? Myslím, že základní zápletka neni až tak moc od života, láska přece zblbne spoustu lidí. Z dnešního pohledu je sice perspektiva možného cestování za socialistické hranice trošku úsměvná "Máš doufám pas?" Taky jsem dlouho nemohla uvěřit , že se Tereza-Magda mohla tak rychle naučit " engliš", ale pak jsem potkala příbuznou a viděla na vlastní oči, že to možné je , pokud je motivace a nadání pro jazyky, .....o)))). A taky mě napadá, škoda, že si paní režisérka tenkrát nevybrala pro roli kanadského trenéra pana Brzobohatého, taky pěkný mužský....nebyl by ho problém nadabovat .... (11.06.2013)

Takový míšenec o čtyři roky starší legendy expedice Idiksep a překvapivě, pozitivně, kosmopolitně a otevřeně formulované výpovědi problematickém vztahu monogamisty a socialistické ženy. Film má hodně bídné hodnocení a dočkal se i kritických ohlasů. Jenomže na svou dobu je mu nutno přiznat jisté v čs kinematografii nečekané kvality. Tak předně, téměř celý je veden v anglickém dialogu. Nejsem schopen to tvrdit jistě, ale připadalo mi, že jak Magda, tak Karol nejsou nadabováni. Magda má takovou roztomilou školní angličtinu, Karol mluví takovou jednoduchou internacionální se snaživým emerickým přízvukem. Ani jedno mě neuráželo, ba naopak. Postavy hrané Júliusem Satinským a Václavem Postráneckým jsou alter egem svých postav z Idiksepu, film výborně oživují a rozveselují (narodíl od tří tet, ty tak vtipné nebyly). Ovšem prim hraje životní moudrost Miloše Kopeckého, jemuž ostatně patří i závěrečné slovo (bez tohoto dialogu by nebylo jasné, jak film dopadl. Následující jsou též jen moje nepodložené domněnky: Takto si scénář chytře vynutil divákův souhlas s tím, že Tereza odletí, ale ve filmu to neukáží, a tak přeci neemigrovala...). Magda se docela dost svléká, i když občas je částečně mimo zorné pole kamery (scény ve sprše, rozostření a odstup u nuda koupání), takže snímek nepůsobí sprostě, ale odpusťte mi to, docela vzrušivě (šest let po Postřižinách). Sportovní fanoušci zajásají, jsou tu kombinovány reálné záběry ze zápasů ČSSR, SUOMI a SSSR, scény s Postráneckým a Satinským na střídačce jsou moc zdařilé (trik anebo to dotáčeli do záběrů ze skutečných zápasů?). U mě dost dobrý. (22.11.2017)

Z dnešního pohledu působí již docela kuriózně, jaké různé kulturní příležitosti dávali vzniknout na Barrandově samostatním celovečerní filmům, třeba výstava výročí kinematografie ve stejném roce zapříčinila vznik titulu Velká filmová loupež, zde známá režisérka Poledňáková v rámci své autorské komedii zase hodně těžila z událostí Mistrovství světa v ledním hokeji '85 v ČSSR. Bylo by fakt zajímavé, kdyby se ČT odhodlala k cyklu různých "raritních" čs. filmů, doplněných vždycky o krátký dokument, který by přiblížil dobové kontexty vzniku. Prozatím si budu muset užívat vlastná pátrání, třeba teď jsem si dohledal, že první zápas ČSSR v legendární MS proběhl proti Finsku a vyhráli jsme 7:0! Asi odtud by mohla pramenit ta hodně netradiční volba filmové koprodukce ČSSR / Finsko a souběžně s tím ten pracovní název Jak nevzdát prohraný zápas, odkazující k druhé hlavní postavě finského trénera. . . . Akční povaha zamilované hlavní hrdinky připomíná režisérčinu Kotvu u přívozu z roku 1980, přítomnost Postráneckého a Satinského v rolích kamarádů-vtipálků zase jasně odkazuje na legendární S tebou mě baví svět. Přidává se i trojice svérázných tetinek Gaierová – Waleská – Zázvorková a režisérka využívá i popularitu Miloše Kopeckého v roli víc vtipného glosátora, než nadřízeného kolegy. ;o) Michael Kocáb se moc nepřemohl, když si vemu, že jednu z písní, která zde zazní (v angličtině), nabídl ve stejnou dobu i do jiného filmu Můj hříšný muž, kde jí zpívá s jiným (českým) textem zase Petra Janů. Ani titulní píseň nenechal Kocáb jen tak nazbyt a nazpíval jí o dva roky na LP znovu a opět s jiným textem. Ovšem kuriózní momenty najdeme i v samotném filmu, jak už bylo zmíněno (dopitak): ze štěnat basetů vyrostou bloodhoundi, ale také se jim při té zázračné proměně vytratí všechny bílé škrvny ze tváře. Tolik ze střípek různých postřehů... Celkově jde o neškodnou zábavnou oddechovku s příjemnou Magdou Vášaryovou, coby romantická komedie to však zůstává v doprovodu výrazné dokumentární hodnoty hodně nevyrovnané. 55% (# Season Challenge Tour 2020: 1. téma – české a slovenské režisérky) (04.01.2020)

"Láska se má pít plnými doušky, ale člověk musí nechat aspoń něco na dně sklenice.” Tohle není úplně typický film Marie Poledňákové, ač Postránecký se Satinským v jedné vtipné scéně jako by přímo vystoupili z nejslavnější její komedii S tebou mě baví svět. Některé z erotických scén s půvabnou Magdou Vašaryovou jako by ale v sobě měly skoro až něco z poetiky Menzelových Postřižin. Rozkošné je rozhodně i trio postarších dam (Zázvorková, Waleská, Gaierová), z nichž zejména ta posledně jmenovaná film rozsvítí svým typickým šansonovým zpěvem za doprovodu klavíru. A když se na scéně objeví jiskrný Miloš Kopecký se svými životními moudry, divák musí být okouzlen. Škoda, že všechny tyhle milé střípky nejsou lépe navázány na hlavní příběh (o komplikované lásce mezi Vašáryovou a kanadským trénerem finské reprezentace) a že scénář má v sobě několik děravých/nelogických míst (viz zejména to, jak rychle se Vašáryová naučí pro ni dosud úpně neznámou angličtinu). Celé je to trošku taková "pohádka pro dospěla" (viz i samotná hlavní zápletka o potřebě trenérů československé hokejové reprezentace špionit v polovině 80 let zrovna u finské reprezentace). A u pohádek lze občas přihmouřit oko a tak dám 4 hvězdičky, zvláště vzhledem k tak slabému celkovému hodnocení, které si tedy film podle mě fakt nezaslouží. (03.12.2021)

Nepochopím, že po něčem tak kompaktním a (ano) geniálně jednoduchém jako S tebou mě baví svět mohla Poledňáková natočit takovou hrůzu. Titulkované scény s nehereckým Strasburgerem působí spíš jako nějaké první čtení než finální záběry, Satinský a Postránecký jako by vypadli z předchozího filmu a vůbec se sem nehodí, scénář je taková nuda a šeď až je to k nevíře... (28.06.2011)