Emigranti

Za normálnych okolností by som napísal, že sa tu jedná o kvalitnú historickú drámu, ktorá vcelku živelne a bez okolkov poukazuje na život prisťahovalcov v Amerike 19. storočia. Keďže som ale videl predošlé dva filmy, musím porovnávať a zároveň musím povedať, že toto ako remake je len slabým odvarom originálu. Je to natočené úplne iným spôsobom, s mätúcimi flashbackmi, slabou výpravnosťou, aj keď vizuálne pekné a dobovo atmosferické. Takto to ale dopadne, keď dva trojhodinové filmy chcete vtesnať do jedného snímku. Pre mňa osobne trošku zbytočný remake. 60 % (23.03.2023)

nějak po těch všech oceněních z festivalů a soutěží, nechápu vybrané. Kritéria podle kterých se vybírá.Nejvíc bije do očí Eurovize ....v poslední době se filmové festivaly snaží držet v závěsu..Tady navíc všechno zazdili filtrem na kameře,jako by v té době nebyly stromy  a tráva zelené a voda modrá. Všechno nechali slít do žlutozeleno hnědé.To ale neukrylo slabé epizody.Ze života ve Švédsku,cesta po moři,setkání s Indiány,  práce náboženských fanatiků  a stesk Kristíny po domově. (26.05.2024)

Nesrovnatelně horší než originální verze s Max von Sydowem a Liv Ullmann. Kristina měla světlé vlasy a bylo jí 24 let, když opustila Švédsko, byla křehká, venkovsky naivní, oddaná bohu, trochu na sex, ale věrná a laskavá. V tomto filmu ji hraje 40 letá bruneta, poměrně tvrdá a nesympatická. Kaloska jako sedlák tady ani nemá špínu za nehty. To Max měl ruce prací zmožené. Takhle knižní předloha opravdu nevypadá. Liv ji zahrála geniálně. Stejně tak Max. Četla jsem román a viděla Troellův dvojfilm a tohle je jednoznačně zklamání. Také je kompletně vypuštěn dobový kontext a linie Karl Oskarova bratra, který je dojemný a dokresluje touhu po americkém snu. No, vlastně vůbec nechápu, koho napadlo dělat remake. To je jako dělat remake Švejka nebo Spalovače mrtvol. (22.12.2023)

Původní verzi neznám a tak nemůžu srovnávat, ale v životě bych neřekl, že budu soustředěně sledovat 2,5 hodiny, artově pojatej film o švédské rodině, která v 19 století emigrovala do Ameriky. Nicméně ten příběh je tak zajímavě zfilmovaný a skvěle zahraný, že i nějaké ty zkratky jsem mu odpustil. Výborný soundtrack. (04.06.2024)

7/10. Hlavní postavou filmu je Kristina, milovaná matka a manželka, která měla nejvyšší úctu k náboženským záležitostem a tradicím svého národa. Nesla obrovské břemeno za to, že byla poslušnou manželkou svému manželovi a své švédské společnosti. A především vždy jednala pro bezpečnost a pohodu svých dětí. Nakonec se ale rozhodla nechat všechnu zátěž uvolnit a pocítit život kvůli sobě. Existuje tolik filmů o prvních osadnících v Americe a o útrapách, kterými prošli. Osadníci migrují do této záhadné země za snem o vytvoření lepšího života, než jaký měli předtím, a nakonec vytvoří jeden z nejmocnějších národů na světě. Ano, Ameriku vybudovali stateční otcové jako Karl Oskar, který by pro tuto cestu riskoval všechno ve svém životě, a matky jako Kristina, které by obětovaly vše, co milovala a nakonec i svůj život. (07.06.2023)