Pravdivé lži

Poctivé, vtipné, svižné, výbušné, elegantní, zatraceně sexy. Arnold patnáct let předstírá, že je usedlý manžel, jenže ve skutečnosti má nejvyšší stupeň utajení a nahání nebezpečné teroristy. Třeba jako na poslední šichtě, při které si poradí s tangem a několika jazyky, na sněhu pak s desítkami vrahounů i dvěma dobrmany. Na rodinném poli se teď musí vypořádat s údajným milencem své ženy, na pracovním pak s jednou jadernou hlavicí. Dostaneme se do nejabsurdnějších situací, které jsou nicméně nápadité (honička kůň versus motorka), jiné jsou zatraceně dobře natočené (rvačka na toaletách), další nečekaně sexy (Jamie Lee, však víte). Někdo tvrdí, že chybí pořádný scénář. Nemyslím si. Na daný žánr byl sakra dobrý. Prostě tak to dopadne, když se spojí dva giganti zábavního průmyslu!! (07.12.2005)

I takový James Cameron si najde chvilku, aby se vyblbnul. Totálně ulítlé ať už humorem (hlavně díky Billu Paxtonovi) nebo akcí (závěrečná over the top stíhačka). Zkrátka takový film pro radost, ve kterém si člověk vlastně neumí představit ani nikoho jiného než Arnolda. Zřejmě absolutní maximum Arnoldových hereckých schopností. 85% (13.09.2014)

Snesete-li pohled na tančícího Schwarzeneggera, snesete už takřka vše. Takhle nějak by musel vypadat Bond, kdyby byl do jeho role obsazen Steve Reeves. Pokud bych neviděl francouzský originál "Podtrženo, sečteno!" asi bych hodnotil o stupínek výše. Jenže vedle bombastické akce a tenhle remake nenabízí nic mimořádného. Naopak, francouzská varianta je díky civilnějšímu (= levnějšímu) pojetí uvěřitelnější a leckde i zábavnější. (20.11.2005)

Bez dabingu se strašně provalí, jak je Arnold mizernej herec, ale nějakým zázrakem utáhl i tuhle roli obyčejného nudného tatíka od rodiny, co je tajně superagentem. Hlavně tedy ukazuje svoje svaly a řezané rysy a cedí správné béčkové hlášky. O "umění" se tady starají ostatní herci, kteří hrají jak o život - Jamie Lee Curtis, Bill Paxton, Tom Arnold... dokonce i mladá Eliza Dushku jako Arnoldova dcera ho přehrává. O vtipy je teda postaráno, ale tenhle film má především boží AKCI. Je jí hrozně moc a je úchvatně natočená, Cameron tady fakt zaválel. Jeden z nejlepších Arnoldův... a podle mě i Cameronových filmů. (8/10) (19.11.2017)

James Cameron mnohokrát dokázal, že patrí medzi režisérsku špičku. Myslím, že mu žáner akčnej komédie sedí. Od začiatku až do konca je snímka preplnená výbornými miestnymi vtipmi a dychberúcou akciou. Vizuálne efekty sú na rok 1994 veľmi pekné a nepriehľadné, čo dodáva filmu kvalitu vizuálnej stránky. Popri Arnoldovi sa blysne Jamie Lee Curtisová v úlohe jeho manželky. Striptíz nezabudnuteľný. (05.01.2013)