My Cousin Vinny
Môj bratranec Vinny
Režie:
Jonathan LynnScénář:
Dale LaunerKamera:
Peter DemingHudba:
Randy EdelmanHrají:
Joe Pesci, Ralph Macchio, Marisa Tomei, Mitchell Whitfield, Fred Gwynne, Lane Smith, Austin Pendleton, Bruce McGill, Maury Chaykin, James Rebhorn (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Billy Gambini a Stan Rothestein (Ralph Macchio, Mitchell Whitfield) cestujú autom z New Yorku na kalifornskú univerzitu a v ospalom alabamskom mestečku sa zastavia v obchodíku pri pumpe, kde Bill ukradne konzervu. Potom ich zatkne polícia. Šerif ich obviní z vraždy predavača, u ktorého si cestou kupovali potraviny. Ich obhajoby sa ujme Billyho taliansky bratranec Vinny Gambini, ktorého na ceste do Alabamy sprevádza svojrázna snúbenica Mona Lisa Vitová (Marisa Tomeiová). Absolútne neskúsený advokát s nekonvenčnými spôsobmi, ktorý sa krátko zaoberal len úrazmi, je konfrontovaný s mašinériou právneho systému. Sudca Chamberlain Heller (Fred Gwynne) si ho pozve a dá mu preštudovať trestný poriadok Alabamy. Vinny mu tvrdí, že je v New Yorku uznávaným advokátom. Hneď pri prvom zasadnutí súdu však Vinny nielenže nedokáže reagovať na reč prokurátora Jima Trottera III. (Lane Smith), ale dopustí sa aj urážky súdu, za čo ho vezmú do väzby. Lisa musí zaplatiť kauciu, aby ho dostala von. Vinnyho neznalosť procesného jednania je taká veľká, že Stan už nechce, aby ho obhajoval, a vezme si verejného obhajcu Johna Gibbonsa (Austin Pendleton). Gibbons však trpí nezvládnuteľnou nervozitou, na súde zo seba nemôže dostať súvislú vetu. Vinny je presvedčený, že sa všetko naučí za pochodu a mladíkov obháji. Lisa sa mu snaží pomáhať zo všetkých síl. Všetci svedkovia, ktorých predvedie prokurátor, tvrdia, že videli z obchodu vychádzať a ujsť autom práve Billyho a Stana. Keď sa Vinny od Lisy dozvie, že prokurátor je povinný zoznámiť ho so svojimi spismi, požiada o ne, a Trotter III. mu ich ochotne poskytne. Pri nasledujúcom rokovaní Vinny znemožní svojimi argumentmi svedkov a prokurátorova obžaloba sa rozpadá. Trotter III. si pozve ako ďalšieho svedka experta na automobily, ktorý tvrdí, že odtlačky pneumatík, ktoré sa našli, patria autu Billyho a Stana. Zúfalý Vinny si berie za svedka Lisu, ktorá sa v automobiloch dokonale vyzná, pretože pracovala u otca v autodielni. Tá expertovo tvrdenie hravo rozbije na kúsky. Dokáže sudcovi, že stopy po prudkom rozjazde nepatria buicku mladíkov, ale automobilu značky Pontiac. Vinny žiada šerifa Deana Farleya, aby mu overil isté údaje, a potom ho predvolá ako svedka... (TV JOJ)
(více)Videa (1)
Recenze (194)
Očekává-li někdo bláznivou řachandu, možná bude překvapen, jak poctivě filmaři vykreslují charaktery i rozpoložení hlavních postav, stejně jako procedurálně funkční soudní přelíčení. Vlastně se úzkostlivě vyhýbají karikatuře kohokoliv – policistů, soudců, právníků, hádavé italské nátury. A i když pohodová komedie bránice úplně nenamůže, ústřední dvojka válí, přičemž standardně skvělého Joea Pesciho až zastiňuje neodolatelná automechanička Marisa Tomei. ()
Pohodova komedia o jednom zapeklitom pripade vrazdy s vtipny Pascim ako neortodoxnym pravnikom. Pesci tu sice je dostatocne vtipny, ale vsetko ostatne mi pripada priemerne. Hlavne Karate Kid je tu totalne nevyrazny. Videl som to asi tretikrat a mojou srdcovkou sa tento film nikdy nestal. Parkrat som sa zasmial a to je tak vsetko. Aspon ze sudny proces sa vyvija celkom logicky bez sialenych zvratov. Z CZ dabingov sa mi paci viac ten s Fiserom. 6/10. ()
Můj bratranec Vinny mě popravdě spíše zklamal. Měl jsem větší očekávání. Trošku mě všichni přítomní tak nějak štvali a to včetně ústřední dvojice Pesci - Marisa Tomei, která je zde většinou chválena. Nějak mi nesedla ta naivita a polopatičnost situací. Je to takové nekonfliktní a příjemné, ale ve finále to nezanechá žádný hlubší dojem. Takže celkově zavládá spíše zklamání. ()
"Jednou jsi na hoře a jindy zas dole." Tento Pesciho citát provází celý film, protože úroveň humoru během celého filmu je značně nevyvážená. Někdy trapné až hanba, ale v zápětí se pro změnu stanete svědky celkem vydařeného gagu. Vedlejší herci vyloženě štvali, protože se pitvořili a taky dost přehrávali (veřejný obhájce, či soudce). Joe Pesci má na to utáhnout celou komedii sám, o tom nepochybuji a zároveň jsem si jistý že to mohl zahrát lépe - umírněněji - bez té přehnané grotesknosti. Vcelku to bylo pohodové a mám rád humor, který si utahuje z buranů, ale ta pachuť a zklamání mi po skončení filmu na patře zůstává. Je to škoda. ()
Jedna z komedií, které se upřímně od srdce zasmějete. Navíc je zvláštní, jak se příběh o soudu dá natočit zábavnou formou. Přece jen, pokud si vzpomeneme na různá soudní dramata, tak vždycky šlo pouze o film, kde se kecalo o sto šest. Zde se sice taky kecá, ale takovéto dialogy jsem opravdu dlouho neslyšel, tak vtipné. Prostě paráda!!! A k tomu všemu dobré hlášky. Dokonce i pár vtipných scén, ale nebylo jich tolik, aby také ne, když je to stavěno hlavně na dialogách. Ale uznejme, že scény, kdy jde hlavní postava spát a něco ho vždy častně vzbudí, nemá vážně chybu. Herecké obsazení taky nemá chybu. Ten trpaslík, Joe Pesci, který chodí oblíkaný jak mafián neměl chybu a hlavně měl styl. Marisa Tomei byla krásná už jako mláda a její výkon je pozoruhodný. Ty kecy o autech mně dostávali. Jedna z mých nejoblíbenějších komedií! ()
Galerie (35)
Photo © 20th Century Fox
Zajímavosti (16)
- Pro roli Vinnyho se uvažovalo o Robertu De Niro i Danny DeVito, než byl obsazen Joe Pesci. (don corleone)
- Nedorozumenie medzi sudcom Hallerom (Fred Gwynne) a Vincentom (Joe Pesci) ohľadom anglického slova "utes" bolo skutočným nedorozumením medzi režisérom a Pescim. Keďže Jonathan Lynn je Brit, občas mal problémy porozumieť Pesciho prízvuku z New Jersey. Niektoré situácie boli natoľko vtipné, že režisér sa rozhodol zaradiť ich do filmu. (Real Tom Hardy)
- Když jde Vinnie vysvětlit soudci své pravé jméno, shodí šachovnici. To nebylo ve scénáři. (don corleone)
Reklama