Odpusť mi (S04E43)

U Barnových prožívají nejtěžší dny. Pavla si nedokáže připustit, že Honza už nežije. Místo pohřbu spěchá do nemocnice, kde doktory znepokojuje zdravotní stav Romana Kříže. Všichni kolegové o ni mají strach, ale ona k sobě nepustí ani Dalibora. Starost o domácnost převezmou Magda s Leopoldem. Pusenský si vyčítá Honzovu smrt. Úzkostlivou péčí o další pacienty zavaří Elišce. Vzchopí se ale, když je potřeba pomoci Markovi. Lukášovi se nedaří rozvrátit Terezinu a Radkovu lásku. Použije proti nim nejtěžší kalibr. Tajemství o hejtmanově nevěře prodá bulvárnímu plátku. Díky pomlouvačnému článku vypukne skandál, který těžce nese zejména Eduard. (TV Nova)